Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 11 
─ Vidéos :1-15 sur 153 avec au total 0 heures 52 minutes

Captions

video thumbnail
3:14

Car Fanatic - Peter and His Hot Rod

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Un récent retraité parle de son amour pour les vieilles voitures et de la raison pour laquelle il jouit de la vie en faisant tout ce qui lui plait chaque jour.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: Je ne la voulais même pas, mais je me suis poussé à l'acheter et à l'assembler.
Caption 5 [en]: I didn't even want it, but I winded [sic, wound] up buyin' it and puttin' it together.
video thumbnail
1:52

Gwyneth Paltrow - at Country Strong Premiere - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interview Gwyneth Paltrow à la première de son film “Country Strong” sur son style vestimentaire très féminin et sur son rôle de Kelly Canter.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [fr]: Non, je ne la porterai pas.
Caption 31 [en]: No, I will not.
video thumbnail
3:36
utoob

BBC Radio 1 - Harry Styles' HEART MONITOR CHALLENGE

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Harry Styles s'est fait brancher sur un moniteur cardiaque pour répondre à quelques questions gênantes et connaître sa réaction émotionnelle. Entre des images de Ryan Gosling, de ses vieilles baskets ou d'une malette pleine de billets, qu'est-ce qui va le mettre en émoi ?
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Ouais, c'est là ! Il va bien.
Caption 8 [en]: Yeah, it's there! He's good.
video thumbnail
3:11

Donald Sutherland - Talks Career and Hollywood

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

L'acteur canadien Donald Sutherland s'entretient avec Jimmy Carter de son enfance, de ses débuts sur scène et de quelques-uns de ses cent quarante-huit films !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: Euh, type deux est là, si vous pouvez... -Oui. -et puis tous les singles là.
Caption 3 [en]: Uh, type two's over here, if you can... -Yes. -and then all singles over here.
video thumbnail
3:58

Samuel L. Jackson - Interviewed by Jimmy Carter

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe l'acteur américain Samuel L. Jackson sur son rôle dans Star Wars et sur ses goûts cinématographiques.
Correspondances dans le texte
Caption 76 [fr]: J'entends par là, ne devriez pas avoir certaines prévisions réalistes?
Caption 76 [en]: I mean, shouldn't you have some realistic expectations?
video thumbnail
4:53

Nicole Kidman - Batman Forever

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe Nicole Kidman sur sa vie familiale et sur son rôle d'actrice dans Batman Forever, sorti sur les écrans en 1995.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [fr]: Il y a tellement plus [de choses] que juste le film. J'entends par là, il y a tellement de publicité,
Caption 24 [en]: There's so much more than just the movie. I mean, there's so much hype,
video thumbnail
2:38

Seven Days of No Doubt - Return of Saturn

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le groupe de rock américain No Doubt et leur chanteuse et auteur compositeur Gwen Stefani s’entretiennent de leur chanson préférée: “New”. Composée en route, à l’arrière d’un bus, cette chanson fait partie de leur album “Return of Saturn”.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [fr]: Ne la laisse pas partir
Caption 54 [en]: Don't let it go away
video thumbnail
2:21

Jason Mraz - Tour of Studio

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

L’auteur-compositeur et vainqueur d’un double Grammy Jason Mraz nous montre sa maison et son propre studio, avec toboggan Slip’n’Slide dans le jardin!
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: on ne l'a pas, genre, enfermé et mis en boîte,
Caption 22 [en]: we didn't, like, enclose it and case it in
video thumbnail
4:12

Ask Jimmy Carter - Interview with Kate Beckinsale

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Kate Beckinsale parle avec Jimmy Carter de son rôle joué dans le film de vampires "Underworld" et de la naissance de sa fille.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [fr]: Ce truc pâteux? -Ce n'était pas vraiment là [je ne le sentais pas du tout].
Caption 65 [en]: That pasty stuff? -It really wasn't there.
video thumbnail
3:06

Ask Jimmy Carter - Interview with Pamela Anderson - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter s’entretient avec Pamela Anderson sur sa carrière d’actrice et de mannequin.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [fr]: D'accord, sa dernière aventure "Nichon à la télé" ne vaut pas "Masterpiece Theater" [Chef d'œuvre de théâtre],
Caption 19 [en]: OK, her latest boob-tube adventure is no "Masterpiece Theater,"
video thumbnail
2:11

DIVA World Music Award - Chris De Burgh - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Irlande

Le musicien Chris de Burgh donne une courte entrevue, après avoir obtenu une decoration au DIVA World Music Awards, et joue ses Hits célèbres The Lady in Red et Don’t Pay the Ferryman.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [fr]: Il y a eu des voix dans la nuit, " Ne le fais pas ! "
Caption 20 [en]: There were voices in the night, "Don't do it!"
video thumbnail
2:56
utoob

Monty Python - John Cleese about Monty Python and the Holy Grail - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

John Cleese des Monty Python dévoile quelques questions croustillantes qui lui ont été posées par le public lors de la présentation de ses films, et explique comment il fait face aux gens qui, parfois, quittent la salle pour montrer leur désaccord.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Euh, oui, euh... je la fais à la fin, vous ne savez jamais ce qu'ils vont demander, -Ouais.
Caption 13 [en]: Uh, yes, uh... I do it at the end, you never know what they're gonna ask, -Yeah.
video thumbnail
5:00

Ask Jimmy Carter - Interview with Harrison Ford

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Harrison Ford reste posé et philosophe face aux questions de Jimmy Carter qui vont de la diversité de ses rôles à sa confiance en lui en passant même par le sujet de la menuiserie !
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: OK. -Mais j'ai besoin de tous les gros plans par là. -OK.
Caption 2 [en]: OK. -But I need all close-ups over there. -OK.
video thumbnail
5:32

Ask Jimmy Carter - Interviews Halle Berry

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

L'actrice Halle Berry parle à Jimmy Carter de ses rendez-vous galants (ou plutôt de leur inexistence...) et de "Bulworth", un film qu'elle a fait avec Warren Beatty. Le film est une comédie politique américaine sur un politicien qui dit la vérité et en subit les conséquences.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [fr]: Je ne pensais pas qu'il allait être capable de faire marcher ça de la façon dont il l'a fait
Caption 57 [en]: I didn't think he was gonna be able to get that going the way he did
video thumbnail
3:38

Donald Trump - Interviewed by Jimmy Carter

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Magnat de l'immobilier, célébrité de la télévision et actuel candidat républicain aux présidentielles, Donald Trump s'entretient ici avec Jimmy Carter sans manquer de faire la promotion de son livre !
Correspondances dans le texte
Caption 68 [fr]: Mais vous ne venez jamais nous voir, et vous n'avez jamais acheté un bâtiment là.
Caption 68 [en]: But, you never come to see us, and you never bought a building there.
123...1011
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.