X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 23 minutes

Titles

Talking about language (1 episodes 8 videos)

Barbara et Sigrid terminent leur conversation par quelques réflexions sur le visionnage de films en langues étrangères. En particulier, elles parlent des avantages et des inconvénients des sous-titres et du doublage.

Captions

Luana and Austin - How They Got Married

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Luana et Austin se sont connus en voyage et sont tombés amoureux. Ils nous racontent comment leur histoire a évolué et comment leur mariage s'est passé.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: We started talking, he gave me his number,
Caption 8 [fr]: Nous avons commencé à parler, il m'a donné son numéro,

On Deck with Lucy - Fashion Blogger Ava Improta

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Lucy interviewe Ava Improta, une blogueuse de la ville de New York. Son site, The Fit Girls Dish, se concentre sur la nourriture, la mode et la forme physique. Lucy et Ava sont rejointes par Raven Adams, photographe du blog.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: so with it being “On Deck” and we're talking about the trends,
Caption 30 [fr]: alors avec cela étant "Sur le pont” et nous sommes en train de parler de tendances,

Sigrid - An American in Italy - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Sigrid nous raconte ses nombreux déplacements et de quelle manière elle a appris à parler le français et l'italien.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [en]: watching TV, uh, and... and talking to people.
Caption 50 [fr]: en regardant la télé, euh, et... et en parlant aux gens.

Christmas in London - People - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Quelques passants de Londres nous parlent de leur journée de Noël...
Correspondances dans le texte
Caption 54 [en]: Thank you very much for talking to me.
Caption 54 [fr]: Merci beaucoup de vous entretenir avec moi.

Aqua Quest - Boat Tour - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Voici la deuxième partie de notre documentaire sur l’Aqua Quest. Cette fois Bob Mayne nous fait visiter le pont inférieur, avec couchettes d’équipage et sa propre cabine, et nous montre ce qui se prépare d’habitude en cuisine pour le petit-déjeuner.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: My name is Bob Maine. This is my boat, Aquaquest. Good talking with you.
Caption 22 [fr]: Je m'appelle Bob Maine. Ceci est mon bateau, Aquaquest. Content de vous avoir parlé.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.