David Bowie, 17 ans, est interrogé en 1964 dans l’émission de la BBC Tonight par Cliff Michelmore, en tant que fondateur de l’”Association de défense des Hommes à cheveux longs.”

La jeune actrice Jennifer Lawrence prononce un discours plein d'humour après les Oscars et montre qu'elle a encore bien les pieds sur terre, malgré son récent succès.

Nicole Ciglar, qui figure sur le calendrier 2009 de Hooters, parle de son travail au restaurant originel de la chaîne, en Floride. Elle lit et répond aussi au courrier électronique de quelques fans curieux.

Nicole continue de lire et de répondre au courrier de divers individus qui veulent en savoir plus sur son travail au restaurant de la chaîne bien connue des Hooters.

Le dernier volet de cette série: Nicole Ciglar, qui a posé pour le calendrier de Hooters, répond aux dernières questions de ses admirateurs bien curieux…

LeAngela Davis, Miss Novembre 2010 du calendrier de Hooters, nous parle pêle-mêle: de ses débuts, de son homme idéal et de son récent voyage au Moyen-Orient pour soutenir les troupes postées là.

Plusieurs électeurs de la ville de New York expriment leurs craintes quant au sujet du nouveau Président élu, Donald Trump.

Barbara est une professeure de français à la retraite et la sœur de Sigrid. Elles ont toutes les deux une conversation à propos de l'apprentissage des langues étrangères et comment Barbara en est venue à son métier.

Barbara continue à décrire son apprentissage du français et son cheminement de professeure de français. Sigrid et Barbara reconnaissent l'importance primordiale de l'immersion linguistique dans leur parcours.

Barbara parle de ses différents postes d'enseignante de langues puis de superviseur. Les dénominations changent parfois, comme « Anglais seconde langue » mais l'intérêt d'enseigner les langues reste et les méthodes évoluent.

Barbara raconte une erreur qu'elle a faite au cours de sa carrière et qui l'a marquée. Sigrid constate que de nombreux étrangers parlent l'anglais avec un fort accent.

Sigrid et Barbara aiment toutes les deux la grammaire et elles parlent de certaines de leurs bêtes noires. Elles conviennent également que la grammaire n'est pas le plus important. Utiliser la langue pour communiquer est plus important.

Barbara parle des programmes linguistiques appelés « double immersion », où les élèves suivent leurs différents cours dans deux langues différentes. Elle décrit également son travail en tant que correctrice.

Quand on apprend une langue, on fait des erreurs. Et quand on fait une bourde, on s'en souvient pour toujours ! C'est le processus naturel des choses.

Barbara et Sigrid terminent leur conversation par quelques réflexions sur le visionnage de films en langues étrangères. En particulier, elles parlent des avantages et des inconvénients des sous-titres et du doublage.