X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 10 minutes

Captions

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Dans cette quatrième partie, Roderick Miller, le président de l'organisation à but non lucratif Tracing the Past, donne une conférence au TEDxVienna sur l'Holocauste et la perception qu'ont les Européens contemporains de l'endroit dans lequel ils vivent.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: et de manière plus importante, notre intention de poursuivre nos objectifs pour la commémoration.
Caption 12 [en]: and more importantly, our intent to pursue our goals for memorialization.

Will Smith - Enemy of the State - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La suite et fin de l'interview de l'acteur et chanteur Will Smith par Jimmy Carter. Au programme: succès, enfance, famille et... rires sans fin !
Correspondances dans le texte
Caption 38 [fr]: Et je sais que se fixer des objectifs est très important pour les gens... -Mm. -et c'est très dur à faire cependant...
Caption 38 [en]: And I know that setting goals is very important for people... -Mm. -and it's very hard to do, though...

Hot For Words - Shaun White is Scrumtrilescent

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

La sexy Marina Orlova nous explique la linguistique derrière le mot “scrumtrilescent” dont se targue Shaun White, le fameux snowboardeur et skateur américain professionnel.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: But as an adjective to describe Shaun White, I would say he was pretty accurate there.
Caption 20 [fr]: Mais en tant qu'adjectif pour décrire Shaun White, je dirais qu'il était là assez dans le juste.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.