Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 30 minutes

Captions

video thumbnail
4:31
utoob

Parks and Recreation - April and Andy - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La série arrive à sa fin et les jeunes acteurs dévrivent l'évolution de leur jeu et de leurs personnages. Ce n'était seulement de l'amusement, mais aussi une expérience très enrichissante et touchante. Cette partie de leur vie va leur manquer.
Correspondances dans le texte
Caption 63 [en]: my guess... it would be, like, a procedural crime drama, right?
Caption 63 [fr]: moi je supposerais... ce serait, genre, un drame policier procédural, n'est-ce pas ?
video thumbnail
4:15

Ask Jimmy Carter - Interview with Richard Gere

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

L'acteur américain Richard Gere est interviewé par Jimmy Carter sur ses débuts à Broadway et sur le choix de ses rôles au cinéma.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: of doing a serious play and doing a farce, and doing contemporary drama
Caption 18 [fr]: de faire une pièce sérieuse et faire une comédie et faire du drame contemporain
video thumbnail
3:09

Half Pints - Backstage and onstage - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans ce troisième volet, vous entendrez une description du genre 'anatomique' des Half Pints, un groupe très original de heavy metal !
Correspondances dans le texte
Caption 32 [en]: And in high school she convinced her drama club
Caption 32 [fr]: Et au lycée elle a convaincu son club de théâtre
video thumbnail
3:01

Half Pints - Backstage and onstage - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici une interview d'un groupe américain très original de heavy metal, le seul au monde qui rende hommage aux héros de la série télévisée "La petite maison dans la prairie". Mais les "Half Pints" ont un sérieux objectif en tête: "Amener la prairie au peuple" grâce à leurs chansons !
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: "Little House on the Prairie": this long-running tv drama gave us
Caption 23 [fr]: "La petite maison dans la prairie": cette longue série de drame télévisé nous a donné
video thumbnail
3:48

Eddie Murphy - Metro

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Une interview intéressante d’Eddie Murphy par Jimmy Carter, sur son rôle dans le Professeur Foldingue et ses nombreuses interprétations de différents personnages, ainsi que sur son succès dans la série le Flic de Beverly Hills.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [en]: a police drama set in San Francisco,
Caption 47 [fr]: un drame policier se passant à San Francisco,
video thumbnail
2:31

Burlesque - Behind-the-Scenes Featurette - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Le deuxième volet dans les coulisses de ce film pittoresque: Burlesque.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: Any of the comedy in the movie and all the drama in the movie,
Caption 18 [fr]: N'importe quelle comédie du film et tout drame dans le film,
video thumbnail
3:01

Ask Jimmy Carter - Interview with Farrah Fawcett - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter s’entretient avec Farrah Fawcett sur son fameux rôle télévisé de “Drôles de dames”. L’actrice nous révèle le revers de la gloire, comme l’obsession démesurée d’un fan, et nous parle aussi de la comédie “Garde rapprochée” où elle interprète le rôle d’une maman.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [en]: Now, Farrah is the queen of the TV drama.
Caption 46 [fr]: Maintenant, Farrah est la reine du drame à la télé.
video thumbnail
5:40

The Verge - Maya - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans cette vidéo, nous découvrons la charmante chanteuse de soul/hip-Hop Maya Azucena, qui nous fait le plaisir de partager son talent et son expérience de la rue acquise en grandissant à Flatbush-Brooklyn, ainsi qu’un singulier rappeur qui peut phraser en japonais!
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: Bring the drama till I live [Japanese] defined in my head
Caption 12 [fr]: Apporte le drame jusqu'à ce que je vive [japonais] défini dans ma tête

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.