X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 28 minutes

Titles

Talking about language (1 episodes 8 videos)

Barbara et Sigrid terminent leur conversation par quelques réflexions sur le visionnage de films en langues étrangères. En particulier, elles parlent des avantages et des inconvénients des sous-titres et du doublage.

Leonard Nimoy - Talking about Mr. Spock

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe le fameux acteur de Star Trek, Leonard Nimoy.

Captions

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe l'acteur Sir Anthony Hopkins sur la bonne façon de jouer un rôle. Cette légende britannique et américaine nous fait aussi découvrir la personnalité de Picasso qu'il a interprété avec succès sur le grand écran. Toujours avec beaucoup d'élégance et de classe !
Correspondances dans le texte
Caption 60 [en]: Picasso, uh, yo'... you were talkin' about how you... he was maybe not a nice guy,
Caption 60 [fr]: Picasso, euh, v'... vous parliez de la façon que vous... il n'était peut-être pas un gentil type,

Ask Jimmy Carter - Interview about Apollo 13 Movie

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe les acteurs Tom Hanks, Kevin Bacon et Bill Paxton sur la réalisation et le succès du film de Ron Howard Apollo 13.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [en]: We're talkin' about guys who did not make it to the moon.
Caption 40 [fr]: Nous parlons de types qui ne sont pas arrivés à la lune.

Eddie Murphy - Metro

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Une interview intéressante d’Eddie Murphy par Jimmy Carter, sur son rôle dans le Professeur Foldingue et ses nombreuses interprétations de différents personnages, ainsi que sur son succès dans la série le Flic de Beverly Hills.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [en]: yeah, by looking all anorexic, talkin' 'bout that's healthier.
Caption 36 [fr]: ouais, en paraissant tout anorexique, parler de ce qui est sain.

Pacific Voyagers - Voyage of the seven vaka

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis Hawaï

Natif de Hawaii, Nainoa Thompson, navigateur et administrateur de “Polynesian Voyaging Society” nous parle avec passion de ‘vaka’ remis au goût du jour pour le bien-être de la terre et de sa population.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [en]: and... and the amount of possibilities, we're talkin' about
Caption 37 [fr]: et… et la quantité de possibilités, nous parlons environ de

Ask Jimmy Carter - Interview with "Superman" Christopher Reeve - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici la suite de l’interview de Christopher Reeve par Jimmy Carter sur le sujet des films Superman.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [en]: in my mind, i'... i'... if you understand what I'm talkin' about.
Caption 41 [fr]: dans mon esprit, s'... s'... si vous comprenez de quoi je parle.

The Verge - Maya - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Maya Azucena nous fait part de ses diverses influences musicales allant de la soul classique, au gospel en passant par la pop synth. Puis abordant le sujet de son enfance dans un quartier afro-américain, elle nous explique comment cela a formé sa vision du monde.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: talkin', feelin', feelin' fine.
Caption 22 [fr]: parler, se sentir, se sentir bien.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.