La finale: Jessie J, chantant sur les estrades de Times Square!

Sigrid nous raconte tout ce qu'elle a appris sur les piscines cet été. C'est très chouette et amusant d'avoir une piscine, mais ça représente aussi beaucoup de travail d'entretien.

Il faut faire différentes actions précises pour maintenir l'eau d'une piscine propre et pour veiller à ce qu'elle circule en permanence. Sigrid nous explique certaines de ces étapes importantes avant de profiter d'une belle baignade rafraîchissante !

Lorsque l'énorme vague de Pe'ahi a déferlé sur la côte nord de Maui, Kai Lenni a fait appel a toute son expérience dans les sports nautiques pour relever ce défi et il a chevauché les plus hautes vagues de sa vie.

Brianna Cope est surfeuse professionnelle de l'île de Kauai. Dans cette vidéo publicitaire pour la marque de vêtements et chaussures de sport « Eastbay », elle explique ce qu'elle aime tant dans le surf et combien l'entraînement à terre et la force sont importants pour la rendre une meilleure athlète sur les vagues.

Joe a travaillé dur pour emmener sa famille en vacances au Grand Lake. Ils font une excursion en bateau mais rien ne se passe comme prévu car Joe n'en fait qu'à sa tête !

Joe et sa famille partent en excursion dans les montagnes Rocheuses
pour faire du ski. Il y a quelques règles à respecter pour être en
sécurité sur les pistes ou à la piscine de l'hôtel, mais Joe ne se
donne pas la peine de les écouter. La journée ne sera pas si
plaisante pour lui et pour sa pauvre famille non plus.

Annette nous accueille à bord de sa péniche typiquement anglaise pour découvrir ce mode de vie unique et tous ses aspects touristiques mais aussi pratiques.

Annette est dans un beau parc de la ville d'Oxford, en Angleterre et
elle nous fait découvrir la slackline, un sport ou un loisir qui
demande beaucoup d'équilibre pour marcher sur une sangle un peu à la
manière des funambules. Elle nous montre comment s'y prendre
!

Abi a un nouveau passe-temps préféré ! L'origami est un art japonais de pliage de papier. Elle va vous montrer comment fabriquer un oiseau en papier. Attrapez une feuille de papier et c'est parti !

Lauren, notre guide britannique, nous fait découvrir Trafalgar Square et ses alentours, et nous conte la petite histoire de cette place au centre de Londres.

Kate est au Centre nordique des Grands Lacs où elle nous explique comment faire du ski de fond, comment s'appellent les vêtements et accessoires de ski et comment utiliser les verbes à particule si fréquent en anglais américain et tout ceci par un magnifique soleil d'hiver.

Kate vit à Grand Lake, la porte d'entrée des motnagnes Rocheuses au
Colorado. C'est une petite bourgade située dans le parc national.
Sam, l'ami de Kate, va oser un plongeon dans le lac glacé !

À Grand Lake, non loin du parc national des montagnes Rocheuses, c'est devenu une tradition d'organiser un tournoi de hockey sur étang quant tout est gelé. Kate nous fait visiter les lieux.

On aurait pu penser que le jeu "pierre-papier-ciseaux" repose uniquement sur le pur hasard, mais des scientifiques ont démontré qu'on peut appliquer une stratégie pour gagner.