X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 31 minutes

Captions

Tate McRae - I know love ft. The Kid LAROI

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie, Canada

Vidéo réservée à un public averti
L'auteure compositrice-interprète canadienne Tate McRae chante avec le rappeur australien The Kid Laroi sur l'amour. Et ils sont effectivement en couple dans la vraie vie !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: Girl, stop acting like you're tough and let your guard down -{I know love when it hits,}
Caption 24 [fr]: Fille, arrête de faire la dure et baisse ta garde - Je sais reconnaître l'amour quand il frappe,

Elton John - Candle in the Wind

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Le grand succès de la chanson d'Elton John « Candle In The Wind » (Chandelle dans le vent) commémore le triste destin de la superstar hollywoodienne Marilyn Monroe qui est devenue mondialement célèbre pour ses rôles de sexe symbole alors qu''elle n'était pas préparée à une telle vie sous les projecteurs et les commentaires des médias. Souffrant de problèmes de santé mentale, elle est décédée d'une overdose à trente-six ans.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [en]: Loneliness was tough
Caption 19 [fr]: La solitude était dure

Billie Eilish - Bad Guy

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Billie Eilish chante « Bad Guy » (Du style mauvais) et met en garde les garçons qui s'approcheraient un peu trop d'elle et de sa maléfique personnalité ! La chanson est parue sur son album studio « When We All Fall Asleep, Where Do We Go? » (Quand on s'endort tous, où allons-nous ?).
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: So you're a tough guy
Caption 12 [fr]: Tu es un gars dur

The Alan Parsons Project - Don't Answer Me

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

« Don't answer me » est une chanson de Alan Parsons et Eric Woolfson, le duo britannique du groupe Alan Parsons Project. Cette vidéo est leur premier clip, une animation de Michael Kaluta qui s'inspire des bandes dessinées des années trente.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: Don't answer me, stay on your island [Tough break, Nick.]
Caption 12 [fr]: Ne me réponds pas, reste sur ton île [Rupture difficile, Nick.]

Prince - Let's Go Crazy

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Découvrez cette chanson au rythme endiablé qui nous pousse à vivre à fond dans un monde pas toujours facile.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [en]: Hang tough, children
Caption 53 [fr]: Accrochez-vous bien, les enfants

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Canada, États-Unis

Stevie Salas et Christina Fon discutent de la suite de leur documentaire et de sa première mondiale.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: it's a tough dance to do and she did it amazing [sic, amazingly], her and Fons both.
Caption 10 [fr]: c'est un travail difficile à faire et elle l'a fait incroyablement [bien], elle et Fons, les deux.

Jack Johnson - Taylor

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici la version longue de la vidéo de la chanson à succès "Taylor", de l'auteur-compositeur-interprète américain Jack Johnson, avec l'arrivée désordonnée de l'acteur et comédien américain Ben Stiller. Amusez-vous bien !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [en]: Such a tough enchilada, filled up with nada
Caption 28 [fr]: Une "enchilada" [espagnol: plat, ici au sens figuré: une personne] si dure, remplie de "nada" [espagnol: rien]

Rise Up and Sing - Recording the Song - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici comment une classe de jeunes étudiants de New York s'est mise à enregistrer la chanson “Rise Up and Sing”.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [en]: Even though, like, you have those tough moments when you think you've failed,
Caption 44 [fr]: Bien que, quoi, vous ayez ces moments pénibles où vous pensez que vous avez échoué,

The Wailers - Talk About the Early Days with Bob Marley

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Jamaïque

Bunny Wailer et autres acolytes de l'entourage du légendaire Bob Marley évoquent les débuts du groupe à Kingston. Un must pour tous les fans de reggae !
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: we had to get real tough sometimes.
Caption 21 [fr]: nous devions parfois devenir vraiment des durs.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.