Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 37 minutes

Captions

video thumbnail
2:51
utoob

Milow - Until The Sun Comes Up ft. Skip Marley

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Belgique, Jamaïque

Milow, auteur-compositeur-interprète né en Belgique, a convié Skip Marley, le petit-fils de Bob Marley, pour cette chanson ā propos d'une relation douce-amère où son amie se jouait de ses émotions et le mettait en première place uniquement lorsque cela lui convenait.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: She likes to keep it complicated
Caption 4 [fr]: Elle aime bien que les choses restent compliquées
video thumbnail
3:03
utoob

David Guetta - Family (feat. Bebe Rexha, Ty Dolla $ign & A Boogie Wit da Hoodie)

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Le DJ français David Guetta joue avec ses proches qui sont plus des amis, ils les considère comme de la famille et c'est d'ailleurs le nom de son morceau : « Family ». Voici sa collaboration avec la pop star américaine Bebe Rexha, le rappeur Ty Dolla Sign et A Boogie Wit da Hoodie et une bonne dose de vocabulaire de rue que vous ne retrouverez certainement pas dans un manuel scolaire !
Correspondances dans le texte
Caption 15 [fr]: Lire entre les likes et les commentaires
Caption 15 [en]: Read between the likes and the mentions
video thumbnail
3:21
utoob

The Chainsmokers - #SELFIE

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
La chanson #Selfie a été un grand succès pour le groupe de DJs et de producteurs The Chainsmokers qui ont utilisé leur intuition, du style et de l'humour pour pointer du doigt la culture des réseaux sociaux.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: Je n'ai eu que dix likes dans les cinq dernières minutes
Caption 23 [en]: I only got ten likes in the last five minutes
video thumbnail
3:26
utoob

Billie Eilish - Bad Guy

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Billie Eilish chante « Bad Guy » (Du style mauvais) et met en garde les garçons qui s'approcheraient un peu trop d'elle et de sa maléfique personnalité ! La chanson est parue sur son album studio « When We All Fall Asleep, Where Do We Go? » (Quand on s'endort tous, où allons-nous ?).
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: My mommy likes to sing along with me
Caption 27 [fr]: Ma maman aime bien chanter avec moi
video thumbnail
4:04
utoob

Dropkick Murphys - The Season's Upon Us

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Les Dropkick Murphys - un groupe de musique irlandaise des USA, originaire de Quincy dans le Massachusetts - fait une description hilarante des fêtes de Noël dont ils se passeraient bien, avec les familles insupportables et les traditions vidées de leur sens.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [en]: He likes to pelt carolers with icy snow balls
Caption 17 [fr]: Il aime bien bombarder les choristes de Noël avec des boules de neige glacées
video thumbnail
4:30
utoob

Jack Johnson - My Mind Is For Sale

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jack Johnson chante en direct "My Mind is for Sale" au spectacle de Jimmy Kimmel. Paroles tranchantes mais livrées avec douceur...
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: I heard there's six or seven words he likes to use
Caption 6 [fr]: J'ai entendu dire qu'il y a six ou sept mots qu'il aime utiliser
video thumbnail
3:59
utoob

Eminem - Stan

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Eminem interprète "Stan", une chanson écrite de la perspective d'un fan, dans les studios de la BBC Maida Vale pour Radio 1.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [en]: He wants to be just like you man, he likes you more than I do
Caption 39 [fr]: Il veut être juste comme toi, mec, il t'aime plus que moi je ne t'aime
video thumbnail
3:44
utoob

Shania Twain - That Don't Impress Me Much

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

Cette chanson de Shania Twain "That Don't Impress Me Much" parue en 1998 a été son troisième single de country et reste son plus grand succès mondial. Elle a pris quelque liberté poétique avec la grammaire de son titre. Pouvez-vous trouver l'erreur?
Correspondances dans le texte
Caption 28 [en]: You're one of those guys who likes to shine his machine
Caption 28 [fr]: Tu es l'un de ces gars qui aime faire briller sa machine
video thumbnail
4:57
utoob

Justin Bieber - Love Yourself

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

Le chanteur Justin Bieber joue une version acoustique en live de "Love Yourself" pour le Jingle Bell Ball organisé par l'émission musicale britannique Capital.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: My mama don't [sic, doesn't] like you and she likes everyone
Caption 11 [fr]: Ma maman ne t'aime pas et elle aime tout le monde
video thumbnail
2:38

The Mamas & the Papas - California Dreaming

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Voici le fameux tube des années soixante California Dreaming par The Mamas & The Papas.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: You know the preacher likes the cold
Caption 22 [fr]: Tu sais que le prêtre aime le froid

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.