X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 4 
─ Vidéos :1-15 sur 58 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Austin Reed - Call Me (A Sinner) - Shinedown Cover

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Cette chanson jouée par Austin Reed (please insert link) est une reprise de « Call Me » (Appelle-moi) du groupe Shinedown, à l'origine. Il s'agit d'une rupture amoureuse, parce que parfois on ne veut pas ou on ne peut pas changer, et la seule solution est de partir.

Captions

BBC Radio 1 - Harry Styles' HEART MONITOR CHALLENGE

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Harry Styles s'est fait brancher sur un moniteur cardiaque pour répondre à quelques questions gênantes et connaître sa réaction émotionnelle. Entre des images de Ryan Gosling, de ses vieilles baskets ou d'une malette pleine de billets, qu'est-ce qui va le mettre en émoi ?
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Ouais, c'est ! Il va bien.
Caption 8 [en]: Yeah, it's there! He's good.

Seven Days of No Doubt - Return of Saturn

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le groupe de rock américain No Doubt et leur chanteuse et auteur compositeur Gwen Stefani s’entretiennent de leur chanson préférée: “New”. Composée en route, à l’arrière d’un bus, cette chanson fait partie de leur album “Return of Saturn”.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [fr]: Ne la laisse pas partir
Caption 54 [en]: Don't let it go away

Jason Mraz - Tour of Studio

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

L’auteur-compositeur et vainqueur d’un double Grammy Jason Mraz nous montre sa maison et son propre studio, avec toboggan Slip’n’Slide dans le jardin!
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: on ne l'a pas, genre, enfermé et mis en boîte,
Caption 22 [en]: we didn't, like, enclose it and case it in

Taylor Swift - All Too Well: The Short Film - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

L'histoire d'amour est terminée depuis des années, mais la douleur reste vive et Taylor Swift ne s'en souvient que trop bien.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: De retour avant que tu ne perdes la seule vraie chose que tu as jamais connue
Caption 13 [en]: Back before you lost the one real thing you've ever known

R.E.M. - A conversation with Michael Stipe - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Michael Stipe, le chanteur principal de R.E.M nous fait part de son nouvel album, de son opinion sur le play-back et de la raison pour laquelle il ne va certainement pas créer de sitôt un album live.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [fr]: ils peuvent ne jamais la passer à la télé, mais vous l'avez faite et c'est .
Caption 48 [en]: they may never play it on TV, but you made it and it's there.

DIVA World Music Award - Chris De Burgh - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Irlande

Le musicien Chris de Burgh donne une courte entrevue, après avoir obtenu une decoration au DIVA World Music Awards, et joue ses Hits célèbres The Lady in Red et Don’t Pay the Ferryman.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [fr]: Il y a eu des voix dans la nuit, " Ne le fais pas ! "
Caption 20 [en]: There were voices in the night, "Don't do it!"

Luana and Austin - Talk about Their Lives

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Luana et Austin nous expliquent comment et pourquoi ils voyagent à travers l'Amérique du Sud et quels sont leurs projets d'avenir.
Correspondances dans le texte
Caption 61 [fr]: En fait, je ne connaissais pas la chanson entière.
Caption 61 [en]: I didn't actually know the full song.

The Sunpilots - Tour diary - Europe 2010-11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie

Voici le groupe australien de rock progressif The Sunpilots durant leur tournée (bien abreuvée) de 2010-2011 en Allemagne et en Pologne !
Correspondances dans le texte
Caption 84 [fr]: OK. Et donc pour tout le monde à la maison, vous ne pouvez probablement pas me voir en ce moment
Caption 84 [en]: OK. And so for everyone at home you probably can't see me at the moment

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

La comédie musicale prend forme alors que Coldplay et le casting de Game of Thrones continuent de répéter les chansons. Mais juste au moment où ils sont prêts à faire leur première performance, il y a un petit problème...
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: Il ne va pas passer la nuit
Caption 7 [en]: He's not going to make it through the night

Movie Trailers - Bohemian Rhapsody

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

« Bohemian Rhapsody » est un film biographique sur le groupe de rock britannique Queen, mettant l'accent sur la vie du chanteur Freddie Mercury menant au grandiose concert de Queen's Live Aid au stade de Wembley en 1985. Freddie Mercury a remis tous les stéréotypes en cause et est parvenu à devenir l'un des artistes les plus appréciés au monde.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: Personne ne nous jouera à la radio.
Caption 16 [en]: No one will play us on the radio.

Making Tracks - Luke Webb & Desmond Neysmith's musical journey

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie, Royaume-Uni

Né à Londres, le violoncelliste Desmond Neysmith de l'Orchestre symphonique de YouTube a volé vers l'Australie en 2011 et, en partenariat avec Luke Webb, chanteur de country folk basé à Sydney, les deux ont participé à une expérience musicale unique: collaborer et produire de la musique influencée par leur voyage à travers l'Australie.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [fr]: Je dirais que c'est simplement parce que ma mère l'a choisi pour moi.
Caption 15 [en]: I'd say it's just because my mum chose it for me.

Making Tracks - A musical journey inspired by Australia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie

Voici un voyage unique en Australie, où un petit groupe combine la musique classique et contemporaine et découvre ensemble les beautés de ce pays grandiose. Rendez-vous sur Australia.com pour en savoir plus !
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: Ne déserte jamais dans la nuit
Caption 30 [en]: Don't ever desert into the night

Entertainment City - Bob Dylan Wins Nobel Prize and Other News

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Des nouvelles du monde de la littérature, de la musique et du cinéma. Bob Dylan et son prix Nobel, le décès de Leonard Cohen et la sortie du film de guerre "Un jour dans la vie de Billy Lynn".
Correspondances dans le texte
Caption 19 [fr]: Tandis que l'insaisissable musicien ne peut pas se rendre à la cérémonie le mois prochain,
Caption 19 [en]: While the elusive musician can't make it to the ceremony next month,

Chris Isaak - Shares Intimate Details of "Wicked Game" Music Video

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Chris Isaak raconte le tournage du clip vidéo de sa chanson emblématique « Wicked Game » (méchant jeu) en 1989. L'alchimie qui se produit avec le top model Helena Christensen a poussé beaucoup de gens à se demander s'ils étaient vraiment amoureux mais Chris Isaak explique que le grand talent d'actrice d'Helena combiné à l'art du photographe Herb Ritts produisent cet effet.
Correspondances dans le texte
Caption 82 [fr]: J'ai dit: 'Est-ce que vous ne pouvez pas couper plus sur la fille et vous débarrasser plus de moi?"
Caption 82 [en]: I said, "Can't you cut more of the girl in it, and get rid of me more?"

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.