playing - Musique et musiciens - Intermédiaire - Vidéos

Facile Intense

Sammy Hagar & the Circle - “Why Can't This Be Love” on the Howard Stern Show

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti

Sammy Hagar revisite son premier titre avec Van Halen qui avait occupé la première place des classements pendant des semaines, avec son nouveau groupe The Circle constitué de Michael Anthony, Jason Bonham et Vic Johnson.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [en]: Eddie playing keyboards...
Caption 16 [fr]: Eddie joue aux claviers...

Facile Intense

Bohemian Rhapsody - Six Facts about the True Story - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici un aperçu des différences entre ce qui est montré dans le film "Bohemian Rhapsody" et la véritable histoire du groupe musical Queen et de son charismatique chanteur Freddy Mercury.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [en]: And soon after, Queen are shown playing the new song on stage at Madison Square Garden.
Caption 32 [fr]: Et peu après, on voit Queen jouer la nouvelle chanson sur scène au Madison Square Garden.

Facile Intense

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Les cinéastes Christina Fon et Stevie Salas sont interviewés à propos de leur documentaire vainqueur au Sundance, qui explore comment les musiciens amérindiens ont influencé le rock 'n' roll.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [en]: I've been kind of playing rock and roll my whole life on a pretty high level
Caption 10 [fr]: j'ai joué un peu de rock 'n' roll pendant toute ma vie à un niveau assez élevé

Facile Intense

Ed Sheeran - Galway Girl

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

La chanson "Galway Girl" d'Ed Sheeran est une collaboration entre le chanteur-compositeur britannique et le groupe folklorique irlandais Beoga, mélangeant la musique traditionnelle irlandaise avec la musique pop.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [en]: Oh, I could have that voice playing on repeat for a week
Caption 26 [fr]: Oh, je pourrais avoir cette voix jouant à répétition pendant une semaine

Facile Intense

Michael Bublé - Have Yourself A Merry Little Christmas

Difficulté : Intermédiaire

Canada

Le chanteur canadien Michael Bublé parle de ce que cela signifie pour lui d'avoir enregistré cette classique ballade de Noël et ce qu'il recherche dans cette ambiance rétro.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [en]: I wanted to hear what my family had playing in the house, and...
Caption 18 [fr]: Je voulais entendre ce que ma famille jouait dans la maison, et...

Facile Intense

Visit Isle of Wight - Mark King of Level 42

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

Mark King, du groupe "Level 42", est aussi un ambassadeur du tourisme sur l'île de Wight, son pays natal. Il nous fait découvrir pourquoi il a pris cet engagement et il nous invite à découvrir la beauté de son île.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [en]: and Bob Dylan playing festivals in sixty-nine and seventy.
Caption 9 [fr]: et de Bob Dylan jouant dans des festivals en soixante-neuf et soixante-dix.

Facile Intense

David Bowie - Backstage at Live Aid

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

MTV a retrouvé une belle vidéo de David Bowie qui participait au Live Aid de Londres accompagné de Thomas Dolby et qui parlait de ses divers projets en cours. Un bel hommage au génie disparu.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [en]: when we found out that... th'... that Tom was going to be playing with you tonight.
Caption 4 [fr]: quand on a découvert que... qu'... que Tom allait jouer avec vous ce soir.

Facile Intense

Making Tracks - Stu Cullen and Samuel Blair's Musical Journey

Difficulté : Intermédiaire

Australie

Le joueur américain de basson Samuel Blair de l'Orchestre de Symphonie YouTube s'est envolé en Australie pour collaborer avec le musicien de pop Stu Cullen de Melbourne. C'est une expérience musicale unique pour produire à deux une œuvre influencée par leur voyage à travers l'Australie.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [en]: so I've been playing piano since I was little.
Caption 6 [fr]: donc j'ai joué du piano depuis que j'étais petit.

Facile Intense

Making Tracks - A musical journey inspired by Australia

Difficulté : Intermédiaire

Australie

Voici un voyage unique en Australie, où un petit groupe combine la musique classique et contemporaine et découvre ensemble les beautés de ce pays grandiose. Rendez-vous sur Australia.com pour en savoir plus !

Correspondances dans le texte

Caption 10 [en]: I had a piano in the house when I was young, so I've been playing piano since I was little.
Caption 10 [fr]: J'avais un piano dans la maison quand j'étais jeune, donc j'ai joué du piano depuis que j'étais petit.

Facile Intense

Dare Jessie J - Manchester - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

Dans les coulisses, Jessie J nous parle du tournage de sa vidéo "Price Tag" avec son invité, le rappeur B.o.B.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [en]: Bobby is in my video playing me, Jessie J. -Forget about the price tag
Caption 30 [fr]: Bobby est dans ma vidéo me jouant, Jessie J. -Oublie l'étiquette de prix

Facile Intense

Dare Jessie J - Brighton

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

Un défi original attend Jessie J sur scène à Brighton ! Elle doit chanter sa chanson "Price Tag" en portant des vêtements du public qui est venu l'écouter !

Correspondances dans le texte

Caption 12 [en]: Do it like a brother, do it like a dude -Who's playing this? -Richie.
Caption 12 [fr]: Fais-le comme un frère, fais-le comme un gars -Qui joue ça? -Richie.

Facile Intense

Mötley Crüe - Dr. Feelgood Documented - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

Vidéo réservée à un public averti

Mötley Crüe, Vince Neil, Mick Mars, Nikki Sixx et Tommy Lee nous parlent avec ferveur de la nouvelle sortie de leur ancien album de 1989 "Dr Feelgood", et de la réaction de leurs fans.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [en]: And like they're still playing shows and stuff, so... I think they're hugely important,
Caption 56 [fr]: Et comme ils jouent toujours en spectacle et des trucs, alors... je pense qu'ils sont énormément importants,

Facile Intense

The Hooters - Interview - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Dans ce deuxième volet, Éric Bazilian, du célèbre groupe américain Les Hooters, se confie en exclusivité à Yabla sur leur tournée actuelle en Allemagne et sur l’identité du fameux Johnny B. !

Correspondances dans le texte

Caption 11 [en]: The band is playing better than ever.
Caption 11 [fr]: Le groupe joue mieux que jamais.

Facile Intense

Seven Days of No Doubt - Return of Saturn

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Le groupe de rock américain No Doubt et leur chanteuse et auteur compositeur Gwen Stefani s’entretiennent de leur chanson préférée: “New”. Composée en route, à l’arrière d’un bus, cette chanson fait partie de leur album “Return of Saturn”.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [en]: But, I just, like... He wasn't playing the guitar part the way...
Caption 36 [fr]: Mais, juste je, comme... Il ne jouait pas le morceau de guitare de la manière…

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Descriptions

Captions

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.