Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 29 minutes

Captions

video thumbnail
5:11

Slow News with Sigrid - Guilty as charged

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Une première aux États-Unis : un ancien président est reconnu coupable de crime devant une cour pénale de New York. Voici quelques détails de l'affaire et plein de vocabulaire à acquérir !
Correspondances dans le texte
Caption 66 [en]: We are watching and waiting.
Caption 66 [fr]: Nous observons et attendons.
video thumbnail
3:50

Slow News with Sigrid - Wild Horses - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Cette première partie de reportage par Yabla explique le contexte de la question des chevaux sauvages dans l'ouest des États-Unis. La population croît sans cesse et les autorités essaie de maîtriser le phénomène. Est-ce une bonne ou une mauvaise chose ? Tout dépend du point de vue...
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: Watching wild horses run in a herd is a beautiful sight to see.
Caption 11 [fr]: Regarder des chevaux sauvages courir en troupeau est une belle chose à voir.
video thumbnail
3:18
utoob

BBC News - California ‘crippling drought’ leads to strict water restrictions

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Des restrictions strictes d'eau vont concerner des millions de personnes en Californie tandis que la côte ouest des États-Unis vit toujours une sécheresse écrasante.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [en]: And it's like watching this slow motion catastrophe kind of unfold.
Caption 32 [fr]: Et c'est un peu comme regarder cette catastrophe se dérouler en mouvement ralenti.
video thumbnail
4:53
utoob

Breaking News - Facebook Whistleblower Frances Haugen - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La lanceuse d'alerte de Facebook appelle le Sénat à entreprendre des mesures avant qu'il ne soit trop tard pour réguler les activités opaques de Facebook.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [en]: by only watching them drive down the highway. [Haugen: Facebook hides most of its own data]
Caption 51 [fr]: uniquement en les regardant rouler sur l'autoroute. [Haugen : Facebook cache la plupart de ses propres données]
video thumbnail
1:35
utoob

News - Russian cosmonauts board the ISS wearing blue and yellow

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni, États-Unis

Trois cosmonautes russes sont arrivés à la Station spatiale internationale (ISS) vêtus de combinaisons jaunes et bleues comme le drapeau ukrainien. Ce sont les premiers nouveaux arrivants à l'ISS depuis le début de la guerre déclenchée par la Russie en Ukraine.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: Uh, I've been watching people coming in and out of space stations for decades
Caption 21 [fr]: Euh, j'observe des gens entrer et sortir de stations spatiales depuis des décennies
video thumbnail
5:05

Slow News with Sigrid - Water on Mars, the Oscars, and more

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous présente quelques thèmes des actualités dont on parle aux États-Unis : la Covid-19, la crise à la frontière mexicaine, les vacances étudiantes, l'eau sur Mars et les Oscars.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [en]: Thanks for watching and I'll see you soon.
Caption 65 [fr]: Merci de nous avoir regardé et je vous dit à bientôt.
video thumbnail
3:10

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Aux États-Unis, l'investiture d'un président se passe tous les quatre ans. Parfois, ce président a déjà un mandat derrière lui, mais cette fois, il s'agit d'un nouveau président, le président Joe Biden et sa vice-présidente Kamala Harris. Voici la première partie de cette vidéo avec un aperçu des événements à la veille de l'investiture.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: for everyone who was watching on TV.
Caption 31 [fr]: pour chacun qui regardait à la télévision.
video thumbnail
1:29
utoob

Christmas in Australia - Santa swaps the snow for the sea

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie

Noël tombe en plein été en Australie, où il fait bien chaud par endroits à cette date. Il est donc plutôt agréable de troquer le traîneau du Père Noël contre un jet ski pour battre un record pour le Guinness Book et surtout, réunir des fonds pour offrir des cadeaux aux enfants défavorisés.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: [Subscribe, For more visit, Keep watching]
Caption 27 [fr]: [S'abonner, Pour plus de consultations, Continuer à regarder]

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.