difficult - Informations - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 40 minutes

Descriptions

Facile Intense

10 Downing Street - Rishi Sunak's first speech as U.K. Prime Minister - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

Rishi Sunak concludes his first speech made as a serving U.K. prime minister, outlining the priorities for his new government at a difficult moment in the country’s history.

Captions

Facile Intense

Slow News with Sigrid - Climate Change and the Mississippi River - Part 2

Difficulté : Débutant

États-Unis

Que se passe-t-il quand un fleuve aussi important que le Misissippi se dessèche en raison du manque de pluie ? Découvrez la réponse dans cette deuxième partie de vidéo.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [en]: For weeks now, this slow-moving crisis has made it difficult— [photo]
Caption 28 [fr]: Depuis des semaines déjà, cette crise évoluant lentement a rendu difficile, [photo]

Facile Intense

10 Downing Street - Rishi Sunak's first speech as U.K. Prime Minister - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

Rishi Sunak arrive au 10 Downing Street pour la premičre fois en tant que Premier ministre et s'adresse au peuple britannique.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [en]: This will mean difficult decisions to come.
Caption 24 [fr]: Cela signifiera des décisions difficiles à venir.

Facile Intense

Slow News with Sigrid - Second Amendment in Crisis - Part 3

Difficulté : Débutant

États-Unis

Après les tueries de masse à Buffalo, dans l'État de New York, et Uvalde au Texas, de nombreuses personnes se sont exprimées au sujet de la réglementation des armes à feu. L'une d'entre elles est un célèbre acteur originaire d'Uvalde.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [en]: and so it's very difficult to get new laws passed.
Caption 12 [fr]: et donc c'est très difficile d'arriver à faire passer de nouvelles lois.

Facile Intense

BBC News - California ‘crippling drought’ leads to strict water restrictions

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Des restrictions strictes d'eau vont concerner des millions de personnes en Californie tandis que la côte ouest des États-Unis vit toujours une sécheresse écrasante.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [en]: Back in the San Joaquin Valley, that's difficult for people like Fabian to understand.
Caption 51 [fr]: De retour dans la vallée de San Joaquin, c'est difficile à comprendre pour des gens comme Fabian.

Facile Intense

Slow News with Sigrid - Water on Mars, the Oscars, and more

Difficulté : Débutant

États-Unis

Sigrid nous présente quelques thèmes des actualités dont on parle aux États-Unis : la Covid-19, la crise à la frontière mexicaine, les vacances étudiantes, l'eau sur Mars et les Oscars.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [en]: In those countries, where life is very difficult right now,
Caption 18 [fr]: Dans ces pays où la vie est très difficile en ce moment,

Facile Intense

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 1

Difficulté : Débutant

États-Unis

Aux États-Unis, l'investiture d'un président se passe tous les quatre ans. Parfois, ce président a déjà un mandat derrière lui, mais cette fois, il s'agit d'un nouveau président, le président Joe Biden et sa vice-présidente Kamala Harris. Voici la première partie de cette vidéo avec un aperçu des événements à la veille de l'investiture.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [en]: These are very difficult times all over the world
Caption 14 [fr]: Ce sont des temps très difficiles partout dans le monde

Facile Intense

CBS News - Why the Easter Bunny Is 'An Essential Service' in New Zealand

Difficulté : Intermédiaire

Canada, Nouvelle-Zélande, États-Unis

La Permière ministre de Nouvelle-Zélande a expliqué aux enfants de son pays pourquoi le lapin de Pâques risque de ne pas passer chez eux cette année et comment s'amuser malgré tout. Pendant ce temps au Canada, une famille a construit une planche parfaite pour bouger en période de confinement et pour développer son sens de l'équilibre.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [en]: um... then, uh... we have to understand that it's a bit difficult at the moment
Caption 11 [fr]: hum... alors, euh... nous devons comprendre que c'est un peu difficile en ce moment

Facile Intense

Sigrid - The New Normal - Part 1

Difficulté : Débutant

États-Unis

Pour quasiment tout le monde, la vie quotidienne a radicalement changé depuis l'apparition de la pandémie du coronavirus. Sigrid nous explique quel comportement adopter et pourquoi.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [en]: All over the world, these are difficult times —
Caption 2 [fr]: Partout dans le monde, ce sont des temps difficiles —

Facile Intense

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

Cette dernière partie explique la différence entre le Brexit doux et dur et le "plan de Chequers" qui serait la solution privilégiée par Theresa May. Et nous apprenons aussi ce qu'il se passerait si la Grande-Bretagne ne trouvait pas de solution avant la date butoir...

Correspondances dans le texte

Caption 20 [en]: All this leaves Theresa May in a difficult situation. [EU Parliament]
Caption 20 [fr]: Tout ceci laisse Theresa May dans une situation difficile. [Parlement européen]

Facile Intense

Global News - Barack Obama and Donald Trump meet at White House

Difficulté : Débutant

États-Unis

Le Président Barack Obama et le Président élu Donald Trump se sont rencontrés pour la première fois à la Maison-Blanche et ont longuement discuté de la transition présidentielle et de la politique actuelle.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [en]: some wonderful and some difficulties [sic, difficult].
Caption 38 [fr]: certaines merveilleuses et certaines difficiles.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.