Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 29 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

video thumbnail
5:01

Merve - Ice Fishing in British Columbia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

Merve vit en Colombie britannique, la province la plus à l'ouest du Canada, où il fait particulièrement froid en hiver. Mais lui et son ami Lee ne se laissent pas décourager et partent à la pêche sur glace, où ils attrapent des poissons à travers des trous forés dans dix pouces de glace !

Captions

video thumbnail
2:52
utoob

Pop Psych - Batman Goes To Therapy

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dans cet épisode, voici une analyse psychologique amusante de ce qui ne va pas chez l'un de nos personnages de fiction préférés : Batman !
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: Il ne l'a pas bien pris.
Caption 14 [en]: He did not take it well.
video thumbnail
3:44

Talking about language - How we learn - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid et Barbara aiment toutes les deux la grammaire et elles parlent de certaines de leurs bêtes noires. Elles conviennent également que la grammaire n'est pas le plus important. Utiliser la langue pour communiquer est plus important.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: il y a beaucoup de gens qui ne connaissent pas la grammaire anglaise,
Caption 21 [en]: there are many people who don't know English grammar,
video thumbnail
4:36
utoob

Prince Ea - I Am NOT Black, You are NOT White

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Richard Williams, plus connu sous le nom de Prince Ea, est un rappeur, poète, slameur, et réalisateur américain. Il a fondé le mouvement "Make 'SMART' cool" en 2009 pour promouvoir l'éducation, l'intelligence, l'unité et la créativité à travers le hip-hop.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: Écoutez, je ne suis pas là pour vous raconter comment la science a conclu
Caption 23 [en]: Listen, I'm not here to tell you how science has concluded
video thumbnail
4:22
utoob

Conan - Alice Eve Explains Differences Between American & UK Dating

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

L'actrice britannique Alice Eve parle de sa vie aux États-Unis et en Angleterre, à la fois comme enfant et à l'âge adulte. Elle fait ici une petite démonstration de ses divers accents acquis à travers le temps pour le présentateur Conan.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: Ou est-ce que c'est la bienséance? Ils ne veulent pas être trop grossiers.
Caption 21 [en]: Or is it that it's propriety? They want to not be too rude.
video thumbnail
4:31

Talking About People - Personalities

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Pour décrire le caractère d'une personne, on peut employer des noms, des verbes ou des adjectifs. Sigrid nous montre comment décrire quelqu'un au tempérament bien trempé !
Correspondances dans le texte
Caption 47 [fr]: vous utilisez "ne pas", qui a un "S" — "ne pas", à la troisième personne.
Caption 47 [en]: you use "doesn't," which has an "S" — "doesn't," in the third person.
video thumbnail
3:18
utoob

Entertainment Weekly - The Obamas Answer Kids' Adorable Questions - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barack et Michelle Obama répondent aux questions de petits Américains sur différents thèmes. C'est drôle et mignon !
Correspondances dans le texte
Caption 34 [fr]: euh, surtout parce qu'elle me taquine, mais je ne peux pas la taquiner.
Caption 34 [en]: uh, mainly because she teases me but I can't tease her.
video thumbnail
4:08

Talking about language - How we learn - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barbara raconte une erreur qu'elle a faite au cours de sa carrière et qui l'a marquée. Sigrid constate que de nombreux étrangers parlent l'anglais avec un fort accent.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [fr]: où j'habite, non... je ne viens pas de là.
Caption 57 [en]: where I live, not... I don't come from there.
video thumbnail
1:10
utoob

British Fashion Awards - Cara Delevingne - Model of the Year

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni, États-Unis

Cara Delevingne remporte le prix du mannequin de l'année aux "British Fashion Awards" et remercie vivement les personnes avec qui elle a travaillé et qui l'ont fait devenir ce qu'elle est.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: et pour ces choses-là... je ne serais rien sans la mode
Caption 16 [en]: and for those things... I would be nothing without fashion,
video thumbnail
4:18

Talking about language - How we learn - Part 8

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barbara et Sigrid terminent leur conversation par quelques réflexions sur le visionnage de films en langues étrangères. En particulier, elles parlent des avantages et des inconvénients des sous-titres et du doublage.
Correspondances dans le texte
Caption 70 [fr]: Si vos haut-parleurs ne sont pas bons pour la parole,
Caption 70 [en]: If your speakers aren't good for speech,
video thumbnail
3:29

Talking about language - How we learn - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barbara parle de ses différents postes d'enseignante de langues puis de superviseur. Les dénominations changent parfois, comme « Anglais seconde langue » mais l'intérêt d'enseigner les langues reste et les méthodes évoluent.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: qui ne voulaient pas forcément être là.
Caption 17 [en]: who didn't necessarily want to be there.
video thumbnail
4:42

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Le jour d'investiture de Joe Biden a été très particulier en raison des conditions exceptionnelles de cette année sous le signe du coronavirus. Dans cette vidéo, Sigrid nous décrit les grands moments de la cérémonie, dont la lecture du poème d'Amanda Gorman « The Hill We Climb » (La montagne que nous gravissons) que vous pouvez aussi voir en entier "The Hill We Climb" sur Yabla !
Correspondances dans le texte
Caption 33 [fr]: Ils ne voient pas les choses de la même façon
Caption 33 [en]: They do not see things the same way
video thumbnail
3:16
utoob

Entertainment Weekly - The Obamas Answer Kids' Adorable Questions - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Ils sont encore bien trop jeunes pour voter, mais ils sont bien curieux. Voici la deuxième partie des questions posées par de petits Américains au couple Obama.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [fr]: Ouais, quelle est la tienne? -S'... Stella, je... je ne peux pas faire un tel spectacle. -Tu ne peux pas faire ça.
Caption 42 [en]: Yeah, what's yours? -S'... Stella, I'... I can't perform like that. -You can't do that.
video thumbnail
3:56

Luana and Austin - Dating Phrases - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis Sud

Cette vidéo est la deuxième partie d'une petite leçon sur les mots et expressions qui peuvent bien vous servir pour être plus à l'aise lors d'un rendez-vous galant...
Correspondances dans le texte
Caption 58 [fr]: pour arranger la vie des autres gens sans qu'ils ne remarquent que c'était elle.
Caption 58 [en]: to fix other people's lives without them noticing that it was her.
video thumbnail
3:10

Paul S - Breakfast

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Australie, Royaume-Uni, États-Unis

Paul n'a pas assez dormi et il a bien besoin d'un café pour se réveiller. Il nous explique quelques-unes de ses habitudes matinales.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: Je ne le cuis pas au four [sur la gazinière] parce que je suis paresseux.
Caption 23 [en]: I don't cook it on the oven [sic, stove] 'cause I'm lazy.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.