Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 31 avec au total 0 heures 57 minutes

Captions

video thumbnail
3:44

Talking about language - How we learn - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid et Barbara aiment toutes les deux la grammaire et elles parlent de certaines de leurs bêtes noires. Elles conviennent également que la grammaire n'est pas le plus important. Utiliser la langue pour communiquer est plus important.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: il y a beaucoup de gens qui ne connaissent pas la grammaire anglaise,
Caption 21 [en]: there are many people who don't know English grammar,
video thumbnail
4:31

Talking About People - Personalities

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Pour décrire le caractère d'une personne, on peut employer des noms, des verbes ou des adjectifs. Sigrid nous montre comment décrire quelqu'un au tempérament bien trempé !
Correspondances dans le texte
Caption 47 [fr]: vous utilisez "ne pas", qui a un "S" — "ne pas", à la troisième personne.
Caption 47 [en]: you use "doesn't," which has an "S" — "doesn't," in the third person.
video thumbnail
4:08

Talking about language - How we learn - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barbara raconte une erreur qu'elle a faite au cours de sa carrière et qui l'a marquée. Sigrid constate que de nombreux étrangers parlent l'anglais avec un fort accent.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [fr]: où j'habite, non... je ne viens pas de là.
Caption 57 [en]: where I live, not... I don't come from there.
video thumbnail
5:10

Adventures with Kate - Grand Lake Plunge

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Kate vit à Grand Lake, la porte d'entrée des motnagnes Rocheuses au Colorado. C'est une petite bourgade située dans le parc national. Sam, l'ami de Kate, va oser un plongeon dans le lac glacé !
Correspondances dans le texte
Caption 55 [fr]: Je me sens comme ne faisant qu'un avec la nature.
Caption 55 [en]: I feel at one with nature.
video thumbnail
2:49

Luana explains - How to resolve fights

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans cette vidéo, Luana partage quelques conseils pour désamorcer une dispute, la résoudre calmement ou présenter ses excuses. Une vidéo utile pour l'apprentissage de la langue et pour l'apprentissage de la vie !
Correspondances dans le texte
Caption 19 [fr]: et tu ne l'as pas commencée, la meilleure manière...
Caption 19 [en]: and you didn't start off [sic, off in] the best way...
video thumbnail
5:33

On Deck with Lucy - TV Host Jeremy Hassell

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Lucy parle avec l'animateur Jeremy Hassell pour découvrir ce qui se passe à NYC. Regardez le duo dynamique alors qu'ils parlent de la mode masculine et des meilleurs quartiers de Manhattan pour repérer de nouvelles tendances !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [fr]: Vous parlez beaucoup d'elles dans toutes vos émissions. -Un petit peu, ici et là.
Caption 20 [en]: You talk a lot about them on all of your shows. -Little bit, here and there.
video thumbnail
4:36

Hobbies and Projects - The Electric Cargo Bike Project - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis Long Island

Paul explique en détail les matériaux qu'il a utilisés pour construire le vélo cargo électrique. Certaines caractéristiques se sont révélées essentielles, comme la béquille.
Correspondances dans le texte
Caption 63 [fr]: Dans les plans, il dit : « Ne faites pas l'impasse sur la béquille. »
Caption 63 [en]: In the plans, he says, "Don't skip the kickstand."
video thumbnail
1:49

John S in New York - The Reservoir

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Central Park est un parc de New York qui s'étend de l'est en ouest de la ville. Aujourd'hui, John nous montre le lac un peu gelé appelé le réservoir Jackie Kennedy Onassis. C'est un endroit populaire pour aller courir et une scène du film The Marathon Man y a été tournée avec Dustin Hoffman.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: « C'est la raison pour laquelle on ne peut rien avoir de sympa. »
Caption 18 [en]: "This is why we can't have anything nice."
video thumbnail
4:18

Talking about language - How we learn - Part 8

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barbara et Sigrid terminent leur conversation par quelques réflexions sur le visionnage de films en langues étrangères. En particulier, elles parlent des avantages et des inconvénients des sous-titres et du doublage.
Correspondances dans le texte
Caption 70 [fr]: Si vos haut-parleurs ne sont pas bons pour la parole,
Caption 70 [en]: If your speakers aren't good for speech,
video thumbnail
3:29

Talking about language - How we learn - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barbara parle de ses différents postes d'enseignante de langues puis de superviseur. Les dénominations changent parfois, comme « Anglais seconde langue » mais l'intérêt d'enseigner les langues reste et les méthodes évoluent.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: qui ne voulaient pas forcément être là.
Caption 17 [en]: who didn't necessarily want to be there.
video thumbnail
2:03

Paul S - Pets in New York

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie, Royaume-Uni, États-Unis

Paul vit à New York. Aujourd'hui, il nous présente ses adorables animaux de compagnie, Sia et Treasure. Découvrez qui elles sont et quelles sont leurs habitudes.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: Donc elle se porte plutôt bien, à ne rien faire dans toute la maison.
Caption 22 [en]: So she's doing pretty well, doing nothing around the house.
video thumbnail
4:42

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Le jour d'investiture de Joe Biden a été très particulier en raison des conditions exceptionnelles de cette année sous le signe du coronavirus. Dans cette vidéo, Sigrid nous décrit les grands moments de la cérémonie, dont la lecture du poème d'Amanda Gorman « The Hill We Climb » (La montagne que nous gravissons) que vous pouvez aussi voir en entier "The Hill We Climb" sur Yabla !
Correspondances dans le texte
Caption 33 [fr]: Ils ne voient pas les choses de la même façon
Caption 33 [en]: They do not see things the same way
video thumbnail
3:56

Luana and Austin - Dating Phrases - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis Sud

Cette vidéo est la deuxième partie d'une petite leçon sur les mots et expressions qui peuvent bien vous servir pour être plus à l'aise lors d'un rendez-vous galant...
Correspondances dans le texte
Caption 58 [fr]: pour arranger la vie des autres gens sans qu'ils ne remarquent que c'était elle.
Caption 58 [en]: to fix other people's lives without them noticing that it was her.
video thumbnail
2:35

Aqua Quest - Boat Tour - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Le skipper de l´Aqua Quest nous invite a une visite guidée d´un bateau, de son bateau. il nous explique l´équipement electronique necessaire sur un bateau et nous raconte les nouvelles installations qui lui facilitent la vie ainsi qu´a son équipe.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: Et c´est merveilleux, je n´arrive pas à croire que je ne l´ai pas fait avant. Mais,....c´est de la commande hydraulique
Caption 6 [en]: And it's beautiful, I can't believe I didn't do it sooner. But... this is hydraulic steering
video thumbnail
3:10

Paul S - Breakfast

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Australie, Royaume-Uni, États-Unis

Paul n'a pas assez dormi et il a bien besoin d'un café pour se réveiller. Il nous explique quelques-unes de ses habitudes matinales.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: Je ne le cuis pas au four [sur la gazinière] parce que je suis paresseux.
Caption 23 [en]: I don't cook it on the oven [sic, stove] 'cause I'm lazy.
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.