Tout

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 17 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

Facile Intense

Comedians in Cars Getting Coffee - Just Tell Him You’re The President - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

In a White House staff room, Jerry tries to imagine the daily life of a president... and, as a self-proclaimed “cool president," Barack Obama doesn’t mind being quizzed on such topics as his underwear drawer, his favorite food, and how he adjusts the heating!

Captions

Facile Intense

Adventures with Kate - Grand Lake Plunge

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Kate vit à Grand Lake, la porte d'entrée des motnagnes Rocheuses au Colorado. C'est une petite bourgade située dans le parc national. Sam, l'ami de Kate, va oser un plongeon dans le lac glacé !

Correspondances dans le texte

Caption 16 [en]: But our friend Sam has something else in mind.
Caption 16 [fr]: Mais notre ami Sam a quelque chose d'autre à l'esprit.

Facile Intense

Jimmy Kimmel - Jennifer Lawrence & Jimmy are Hypochondriacs - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Jimmy adore poser un diagnostic médical sur son propre cas mais aussi sur ses proches. Jennifer a aussi eu quelques succès dans le domaine.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [en]: the uh... Kool-Aid guy. -Oh, do you mind if I show this to the au'...?
Caption 11 [fr]: le euh... gars de Kool-Aid. -Oh, est-ce que ça vous dérange si je le montre au publ'... ?

Facile Intense

Jimmy Kimmel - Jennifer Lawrence & Jimmy are Hypochondriacs - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Jennifer et Jimmy se découvrent un point commun : ils adorent rechercher sur internet ce qui ne va pas chez eux et établissent parfois leur propre diagnostic. En tout cas, Jimmy semble y arriver...

Correspondances dans le texte

Caption 39 [en]: But it was all... I know, I can do that. With my mind!
Caption 39 [fr]: Mais tout ça était... je sais que je peux faire ça. Avec mon esprit !

Facile Intense

National Geographic - Benedict Cumberbatch solo rappels down a cliff

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

Benedict Cumberbatch descend une falaise en rappel. L'animateur télé Bear met les célébrités à l'épreuve et leur fait démontrer leurs talents de survie en situation de grand stress.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [en]: It's in the back of your mind
Caption 45 [fr]: On le garde à l'esprit en arrière-plan,

Facile Intense

The Late Late Show with James Corden - Chris Hemsworth v. James Corden - Battle of the Waiters - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Australie, Royaume-Uni

Les deux concurrents font tout ce qu'ils peuvent pour décrocher le titre de meilleur serveur du restaurant Northall de Londres. Mais leurs compétences sont assez particulières. Lequel sera choisi par le Chef André au bout du compte ?

Correspondances dans le texte

Caption 68 [en]: Do you mind taking everything down?
Caption 68 [fr]: Est-ce que ça vous dérangerait de noter tout ça ?

Facile Intense

Comedians in Cars Getting Coffee - Just Tell Him You’re The President - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Après une discussion plus ou moins sérieuse sur leur gestion de la célébrité, le président Obama et l'humoriste partent faire un tour de Corvette Stingray. Mais toujours pas de liberté en vue...

Correspondances dans le texte

Caption 20 [en]: do you think are just completely out of their mind?
Caption 20 [fr]: ont complètement perdu la tête, selon vous ?

Facile Intense

Movie Trailers - King Richard

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Regardez la bande-annonce du film « King Richard », dont le titre en France est : « La méthode Williams » et qui retrace l'histoire vraie du long et difficile parcours du père, mentor et coach des méga-stars du tennis Venus et Serena Williams.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [en]: Now, I didn't mind you saying we [sic, we're] hard on these kids.
Caption 11 [fr]: Maintenant, ça ne me dérange pas que vous disiez que nous sommes durs avec ces gamins.

Facile Intense

The First Airplanes - Pilot Interviews Lilienthal and Wright Gliders

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Andy Beem et Billy Vaughn parlent de leurs vols avec les répliques des planeurs Lilienthal construit en 1895 et Wright de 1902 et de leurs sensations fortes qui les ont ainsi reliés à l'Histoire de l'aéronautique de façon physique et tactile.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [en]: the presence of mind to look out the left wing
Caption 25 [fr]: eu la présence d'esprit de regarder par l'aile gauche

Facile Intense

Brianna Cope - Conquering Each Wave

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Brianna Cope est surfeuse professionnelle de l'île de Kauai. Dans cette vidéo publicitaire pour la marque de vêtements et chaussures de sport « Eastbay », elle explique ce qu'elle aime tant dans le surf et combien l'entraînement à terre et la force sont importants pour la rendre une meilleure athlète sur les vagues.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [en]: It's good to have in the back of your mind, like,
Caption 18 [fr]: C'est bon d'avoir en arrière-plan à l'esprit, genre,

Facile Intense

The Ellen Show - Can This Teenager Use a Rotary Phone? - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Ellen met la candidate sous pression en mettant une minuterie pour les trois missions qu'elle a à accomplir. Saura-t-elle se débrouiller avec ces objets d'un autre temps ? Aura-t-elle une récompense ?

Correspondances dans le texte

Caption 26 [en]: Never mind.
Caption 26 [fr]: Pas grave.

Facile Intense

Pop Psych - Batman Goes To Therapy

Difficulté : Débutant

États-Unis

Dans cet épisode, voici une analyse psychologique amusante de ce qui ne va pas chez l'un de nos personnages de fiction préférés : Batman !

Correspondances dans le texte

Caption 21 [en]: The id, the unconscious, illogical part of our mind,
Caption 21 [fr]: le Ça, l'inconscient, la partie irrationnelle de notre esprit,

Facile Intense

Luana and Austin - Dating Phrases - Part 1

Difficulté : Débutant

États-Unis Sud

Lua et Austin donnent quelques conseils pour demander à quelqu'un de sortir pour un rendez-vous galant. Voici quelques mots et expressions utiles pour surpasser sa timidité !

Correspondances dans le texte

Caption 8 [en]: And the first thing that comes to my mind is a bar, a club, or a concert.
Caption 8 [fr]: Et la première chose qui me vient à l'esprit est un bar, une discothèque ou un concert.

Facile Intense

Talking About People - Personalities

Difficulté : Débutant

États-Unis

Pour décrire le caractère d'une personne, on peut employer des noms, des verbes ou des adjectifs. Sigrid nous montre comment décrire quelqu'un au tempérament bien trempé !

Correspondances dans le texte

Caption 11 [en]: She speaks her mind.
Caption 11 [fr]: Elle exprime sa pensée.

Facile Intense

Prince Ea - I Am NOT Black, You are NOT White

Difficulté : Débutant

États-Unis

Richard Williams, plus connu sous le nom de Prince Ea, est un rappeur, poète, slameur, et réalisateur américain. Il a fondé le mouvement "Make 'SMART' cool" en 2009 pour promouvoir l'éducation, l'intelligence, l'unité et la créativité à travers le hip-hop.

Correspondances dans le texte

Caption 69 [en]: Trying to control the mind is like tryin' to flatten out water. [Inspiration]
Caption 69 [fr]: Essayer de contrôler l'esprit est comme essayer d'aplanir de l'eau. [Inspiration]

Difficulté

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.