Steve Jobs poursuit son discours lors de la remise des diplômes à l'université de Stanford. Il explique quelques retournements de situation qui lui ont fait comprendre certains points essentiels de la vie.

La fin du discours de Steve Jobs aborde la mort et le cancer qu'il a surmonté pour encourager les jeunes diplômés de Stanford à suivre leur cœur et leur intuition pour vivre leur vie pleinement.

Barbara est une professeure de français à la retraite et la sœur de Sigrid. Elles ont toutes les deux une conversation à propos de l'apprentissage des langues étrangères et comment Barbara en est venue à son métier.

Barbara continue à décrire son apprentissage du français et son cheminement de professeure de français. Sigrid et Barbara reconnaissent l'importance primordiale de l'immersion linguistique dans leur parcours.

Barbara parle de ses différents postes d'enseignante de langues puis de superviseur. Les dénominations changent parfois, comme « Anglais seconde langue » mais l'intérêt d'enseigner les langues reste et les méthodes évoluent.

Barbara raconte une erreur qu'elle a faite au cours de sa carrière et qui l'a marquée. Sigrid constate que de nombreux étrangers parlent l'anglais avec un fort accent.

Sigrid et Barbara aiment toutes les deux la grammaire et elles parlent de certaines de leurs bêtes noires. Elles conviennent également que la grammaire n'est pas le plus important. Utiliser la langue pour communiquer est plus important.

Barbara parle des programmes linguistiques appelés « double immersion », où les élèves suivent leurs différents cours dans deux langues différentes. Elle décrit également son travail en tant que correctrice.

Quand on apprend une langue, on fait des erreurs. Et quand on fait une bourde, on s'en souvient pour toujours ! C'est le processus naturel des choses.

Barbara et Sigrid terminent leur conversation par quelques réflexions sur le visionnage de films en langues étrangères. En particulier, elles parlent des avantages et des inconvénients des sous-titres et du doublage.

Pour décrire le caractère d'une personne, on peut employer des noms, des verbes ou des adjectifs. Sigrid nous montre comment décrire quelqu'un au tempérament bien trempé !

Stacey Solomon joue et avance vers les soixante mille livres à la clé de ce jeu spectaculaire... Mais elle doit toujours rester en avance sur « la poursuivante » qui répond aux mêmes questions qu'elle...

Dans ce jeu télévisé britannique, les candidats doivent répondre aux mêmes questions qu'un « poursuivant » et toujours rester en avance sur lui ou elle. Maintenant, Stacey doit rester devant la gouvernante pour gagner la grosse somme d'argent en jeu !

Le Président Barack Obama fait des blagues comme chaque année lors du dîner des correspondants de la Maison blanche, et en 2011, il vise tout particulièrement Donald Trump qui a eu l'arrogance de s'octroyer le mérite d'une réforme sur le certificat de naissance faite par le Président. Il déclenche l'hilarité de la salle !

La chanteuse Meghan Trainor s'assoit avec Ellen pour sa première interview depuis son opération des cordes vocales.