Les deux concurrents font tout ce qu'ils peuvent pour décrocher le titre de meilleur serveur du restaurant Northall de Londres. Mais leurs compétences sont assez particulières. Lequel sera choisi par le Chef André au bout du compte ?

À Central Park, John nous parle un peu de Hans Christian Andersen dont la statue est juste là, à côté de lui. Certains contes de cet auteur sont mondialement connus, vous allez les reconnaître.

James Corden et la star de « Men in Black : International » Chris Hemsworth se présentent au restaurant Northall de Londres pour départager qui serait le meilleur employé de restauration. Dès le départ, ce moment s'annonce assez... atypique.

L'humoriste britannique David Mitchell invité par Graham Norton amuse bien le plateau lorsqu'il explique les dérives de la critique des médias et l'influence conspirationniste qui sévit sur l'internet.

Stacey Solomon joue et avance vers les soixante mille livres à la clé de ce jeu spectaculaire... Mais elle doit toujours rester en avance sur « la poursuivante » qui répond aux mêmes questions qu'elle...

Dans ce jeu télévisé britannique, les candidats doivent répondre aux mêmes questions qu'un « poursuivant » et toujours rester en avance sur lui ou elle. Maintenant, Stacey doit rester devant la gouvernante pour gagner la grosse somme d'argent en jeu !

L'annonce d'un programme de régularisation humanitaire pour les Vénézuéliens aux États-Unis a été reçue avec espoir et déception à la fois, puisqu'on facilite leur intégration d'un côté, et leur expulsion de l'autre. Les défenseurs des migrants demandent aussi à ce que des parcours sécurisants soient mis en place pour d'autres pays à proximité.

Le gouvernement de Joe Biden a annoncé un nouveau programme d'immigration prévoyant un parcours légal restrictif pour permettre aux plus de 20 000 migrants vénézuéliens d'être régularisés. En même temps, des milliers d'autres vont être refoulés vers le Mexique s'ils entrent illégalement sur le territoire nord-américain.

Rishi Sunak arrive au 10 Downing Street pour la premičre fois en tant que Premier ministre et s'adresse au peuple britannique.

Harry Styles s'est fait brancher sur un moniteur cardiaque pour répondre à quelques questions gênantes et connaître sa réaction émotionnelle. Entre des images de Ryan Gosling, de ses vieilles baskets ou d'une malette pleine de billets, qu'est-ce qui va le mettre en émoi ?

Des célébrités, des ukulélés, et des questions sur l'amour... il semble qu'Amelia et Ed ont un tas de choses intéressantes à se dire pour continuer leur rendez-vous au magasin de poulet...

Après une discussion plus ou moins sérieuse sur leur gestion de la célébrité, le président Obama et l'humoriste partent faire un tour de Corvette Stingray. Mais toujours pas de liberté en vue...

Jerry essaie d'imaginer la vie quotidienne du président à la Maison-Blanche. Et le président Barack Obama, qui s'auto-proclame comme président cool, n'hésite pas à répondre à ses questions un peu décalées.

Amelia rencontre Ed Sheeran chez Sam, le restaurant rapide de poulet, pour un « rendez-vous galant » plein de sarcasmes, de plaisanteries fines et d'allusions aux chansons d'Ed.

Jerry Seinfeld et Barack Obama essaient de faire une escapade en Corvette pour aller boire un café mais le personnel de sécurité ne semble pas trop d'accord. Ils s'installent alors dans la Cadillac présidentielle appelée « The Beast » (La Bête) puis nous en apprenons plus sur la routine quotidienne du président Obama...