Barbara et Sigrid terminent leur conversation par quelques réflexions sur le visionnage de films en langues étrangères. En particulier, elles parlent des avantages et des inconvénients des sous-titres et du doublage.

Kaley Cuoco et Conan O'Brien apprécient vraiment de se retrouver dans son émission. Mais lorsqu'il propose de passer du temps avec Kaley et son fiancé, l'ambiance change soudainement.