X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 41 minutes

Descriptions

10 Downing Street - Rishi Sunak's first speech as U.K. Prime Minister - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Rishi Sunak concludes his first speech made as a serving U.K. prime minister, outlining the priorities for his new government at a difficult moment in the country’s history.

Uma Thurman - Kill Bill

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Uma Thurman talks about who the real star of Quentin Tarantino's "Kill Bill" series is, and how it is difficult to have a critical opinion about a project on which you have work so hard for so long.

Captions

Jasmin - Dual nationality

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Jasmin a la chance d'avoir une double culture : celle de son père britannique et celle de sa mère indienne. Elle nous parle un peu de ces deux pays et ce pour quoi ils sont célèbres.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [en]: although it gets difficult to watch the games live
Caption 13 [fr]: même s'il devient difficile de regarder les matchs en direct

10 Downing Street - Rishi Sunak's first speech as U.K. Prime Minister - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Rishi Sunak arrive au 10 Downing Street pour la premičre fois en tant que Premier ministre et s'adresse au peuple britannique.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: This will mean difficult decisions to come.
Caption 24 [fr]: Cela signifiera des décisions difficiles à venir.

Comedians in Cars Getting Coffee - Just Tell Him You’re The President - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Après une discussion plus ou moins sérieuse sur leur gestion de la célébrité, le président Obama et l'humoriste partent faire un tour de Corvette Stingray. Mais toujours pas de liberté en vue...
Correspondances dans le texte
Caption 71 [en]: Yeah. -...and difficult and interesting.
Caption 71 [fr]: Ouais. -... et difficile et intéressant.

Robby Naish - The Longest Wave - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Robbie Naish est une légende du surf depuis plus de vingt ans. Il a dominé toutes les compétitions et relevé tous les défis. Mais après une grave blessure et avec l'âge, puis un divorce, il doit recentrer sa vie sur de nouveaux objectifs. Surfer sur la vague la plus longue du monde est son prochain but. Voici la bande-annonce du documentaire qui l'accompagne.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: For me the most difficult part of my career, life,
Caption 12 [fr]: Pour moi, la partie la plus difficile de ma carrière, de ma vie,

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Aux États-Unis, l'investiture d'un président se passe tous les quatre ans. Parfois, ce président a déjà un mandat derrière lui, mais cette fois, il s'agit d'un nouveau président, le président Joe Biden et sa vice-présidente Kamala Harris. Voici la première partie de cette vidéo avec un aperçu des événements à la veille de l'investiture.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: These are very difficult times all over the world
Caption 14 [fr]: Ce sont des temps très difficiles partout dans le monde

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Carter interviewe l'acteur Sir Anthony Hopkins sur la bonne façon de jouer un rôle. Cette légende britannique et américaine nous fait aussi découvrir la personnalité de Picasso qu'il a interprété avec succès sur le grand écran. Toujours avec beaucoup d'élégance et de classe !
Correspondances dans le texte
Caption 41 [en]: That... that would seem to me that it'd be even more difficult than remembering the line.
Caption 41 [fr]: Cela... cela me semblerait que ce serait encore plus difficile que de se souvenir de la ligne.

Chris - I.T. Professional - Learn About His Work in Information Technology

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Chris nous parle de son travail à Londres et de sa passion pour le cinéma, ainsi que des différentes populations et différents accents rencontrés au Royaume-Uni.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: My accent is a typical southern accent, but if you go to the north then it's more difficult to understand.
Caption 27 [fr]: Mon accent est un accent typique du sud, mais si vous allez au nord, alors c'est plus difficile à comprendre.

Barack Obama's Inauguration Day - Obama's Speech - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Dans ce discours historique, Barack Obama parle de la grandeur du multiculturalisme des Etats-Unis d’Amérique, et comment c’est un outil qui nous aidera à surmonter toutes les difficultés.
Correspondances dans le texte
Caption 71 [en]: so defining of our character than giving our all to a difficult task.
Caption 71 [fr]: de plus caractéristique de notre personnalité, que de donner le meilleur de soi dans une tâche difficile.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.