X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 52 minutes

Descriptions

Evolution - Sea Creatures - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

We learn about the thousands of kilometers that humpback whales travel from their summer habitat in the polar regions to the tropical or subtropical waters where they spend the winter. Their multi-versed songs and the markings on their flukes are also discussed.

Smarter Every Day - The Backwards Brain Bicycle - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie, Canada, États-Unis

While it took Destin eight months to learn how to ride a backwards bike, his young son learned how in two weeks. The son's reward was a trip to Australia, where he got to meet Canadian astronaut Chris Hadfield.

ABC Science Online - An interview with Douglas Adams

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Douglas Adams was a writer and author best known for The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy. Sadly, he died of a massive heart attack in 2001 at the young age of 49. Each year, fans of his work celebrate the 25th of May (or “Towel Day”) as a tribute to the author.

Gamification - Can Gaming Cure Cancer?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

On stage at Cannes Lions, game designer and author Jane McGonigal showcased research demonstrating the power that gaming can have in the real world.

SciShow Kids - 2015's Solar Eclipse

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

In this episode of SciShow Kids, Jessi talks about how solar eclipses occur, and why they can only be seen from certain locations.

National Geographic - New Human Ancestor Discovered

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Within a deep and narrow cave in South Africa, paleoanthropologist Lee Berger and his team found fossil remains belonging to the newest member of our human family. The Homo naledi discovery adds another exciting chapter to the human evolution story by introducing an ancestor that was primitive, but shared physical characteristics with modern humans.

Captions

60-Second Adventures in Thought - The Grandfather Paradox

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Plus on y pense, plus le voyage dans le temps a l'air compliqué ! Pourquoi ? Cette vidéo explique le paradoxe du grand-père, une théorie qui en explique les raisons.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [en]: So there would be nobody to go back in time and kill the grandfather in the first place,
Caption 13 [fr]: Donc il n'y aurait personne pour remonter dans le temps et tuer le grand-père au départ,

NASA - Amazing Experiments with Water in Zero Gravity

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Des expériences passionnantes de physique sur l'eau et l'air en apesanteur sont faites à bord de la Station Spatiale Internationale. Pour de plus amples renseignements, rendez-vous sur physics central.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: OK, I'm gonna [going to] put a puff of air in from this side. Here we go.
Caption 6 [fr]: OK, je vais mettre une bouffée d'air à l'intérieur par ce côté. Allons-y.

Numberphile - Winning at Rock Paper Scissors

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie, Royaume-Uni

On aurait pu penser que le jeu "pierre-papier-ciseaux" repose uniquement sur le pur hasard, mais des scientifiques ont démontré qu'on peut appliquer une stratégie pour gagner.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: Three hundred rounds in every game,
Caption 18 [fr]: Trois cents manches dans chaque partie,

Smarter Every Day - The Backwards Brain Bicycle - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis Sud

Destin Sandlin, un ingénieur de l'Alabama et star de YouTube, nous montre combien il est difficile de rouler avec un vélo qui fonctionne à l'envers. Avec son expérience et celle de son fils à l'appui.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [en]: So, the faster I go, the better.
Caption 26 [fr]: Alors, plus vite je vais, mieux c'est.

European Space Agency, ESA - Once upon a time... Rosetta's grand finale

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Rosetta retrace les découvertes scientifiques passionnantes qu'elle a faites pendant son temps vers Comet 67P/Churyumov-Gerasimenko, y compris la recherche réussie pour trouver Philae. Puis il est temps de commencer à se préparer à descendre sur la comète pour la fin de sa mission extraordinaire.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: and sampled the gases in the comet's atmosphere,
Caption 6 [fr]: et pris des échantillons de gaz dans l'atmosphère de la comète,

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Des images éloquentes et de toute beauté sur les pygargues à tête blanche et les ours de glaciers. Profitez de cette beauté sauvage !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: This incredible find also draws in others to feed.
Caption 5 [fr]: Cette trouvaille incroyable attire également d'autres pour se nourrir.

Numberphile - The Scientific Way to Cut a Cake

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Alex Bellos nous explique la méthode scientifique de mieux découper ses gâteaux et éviter qu'ils ne se dessèchent, tout cela selon des principes mathématiques. Pour les amateurs de fromage, cela fonctionne aussi pour le camembert !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: which would be normal. You put the knife in the center.
Caption 4 [fr]: ce qui serait normal. Vous mettez le couteau au centre.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.