X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 49 minutes

Descriptions

Numberphile - The Scientific Way to Cut a Cake

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Alex Bellos nous explique la méthode scientifique de mieux découper ses gâteaux et éviter qu'ils ne se dessèchent, tout cela selon des principes mathématiques. Pour les amateurs de fromage, cela fonctionne aussi pour le camembert !

Captions

60-Second Adventures in Thought - The Chinese Room

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

L'expérience mentale de John Searle appelée « La chambre chinoise » met en question la possibilité d'une intelligence artificielle. Voici quelques explications simples et concrètes.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [fr]: Maintenant, selon Alan Turing,
Caption 19 [en]: Now, according to Alan Turing,

Evolution - On Land - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Ce deuxième volet met l’accent sur les animaux de la savane africaine. Nous voyons des girafes et des éléphants ainsi que des guépards, les plus rapides ou grands animaux sur Terre.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [fr]: Selon leur espèce, les éléphants peuvent grandir jusqu'à quatre mètres
Caption 15 [en]: Depending on its kind, elephants can grow up to four meters

Evolution - The Coasts - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les mammifères marins sont au cœur de cet extrait sur les espèces marines des côtes. Les baleines à brosse nagent la plupart du temps le long de la côte; aussi bien dans l'hémisphère sud que dans l'hémisphère nord. Les phoques vivent à moitié dans l'eau et tentent de rester le plus proche possible de la côte. Malgré tout, ils chassent leurs proie jusqu'à des profondeurs pouvant aller jusqu'à quarante mètres.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [fr]: Cependant, ce nombre de femelles varie selon le territoire.
Caption 39 [en]: However, this number of females varies depending on the territory.

Evolution - Sea Creatures - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Sur des images de toute beauté, cette vidéo décrit les avantages et inconvénients des poissons en nuées et des poissons solitaires, en donnant un aperçu de leur coloration et de leur comportement.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [fr]: Selon leur espèce,
Caption 47 [en]: Depending on their kind,

Evolution - Deep Ocean - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici des images de toute beauté sur les différentes espèces de coraux trouvées dans les océans, ainsi que sur leurs résidents qui les protègent.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: doigts ou crêtes — selon les conditions de leur environnement.
Caption 8 [en]: fingers, or crusts — depending on their environment's conditions.

BBC1 The One Show - Kite Power Solutions - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

La BBC nous présente un nouveau projet dans le domaine des énergies renouvelables, une solution qui se base sur des cerfs-volants. On estime que trente cerfs-volants pourraient fournir de l'énergie à soixante-quinze mille foyers.
Correspondances dans le texte
Caption 87 [fr]: Quels sont les défis de ce système, selon vous?
Caption 87 [en]: What are the challenges of this system as you see it?

The Last Paradises - America's National Parks - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Nous visitons le Bryce Canyon où de précieux fossiles nous aident à comprendre l'histoire géologique de cette région qui est d'une beauté à vous couper le souffle.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [en]: It seldom rains, but when it does,
Caption 52 [fr]: Il pleut rarement, mais quand c'est le cas,

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

La culture des anciens Indiens Tsimshian s'est développée autour de l'ours, sous forme de danses, d'histoires et de totems.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [fr]: Selon la mythologie tsimshian,
Caption 28 [en]: According to Tsimshian mythology,

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Venez avec nous, visiter les rivières où les ours bruns se nourrissent de saumon rouge et les castors se fabriquent des cabanes...
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: Ils se nourrissent le long de la rivière selon une hiérarchie très spécifique.
Caption 17 [en]: They feed along the river according to a very specific hierarchy.

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Cette vidéo est la première partie d'un documentaire sur le Parc National Katmai en Alaska, peuplé d'une belle faune et offrant des paysages à couper le souffle. Voyagez avec nous !
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: But there is another bear in this area that's very seldom seen, the glacier bear.
Caption 8 [fr]: Mais il y a un autre ours dans ce secteur qui est très rarement vu, l'ours de glacier.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.