Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 46 minutes

Captions

video thumbnail
1:04
utoob

60-Second Adventures in Thought - The Grandfather Paradox

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Plus on y pense, plus le voyage dans le temps a l'air compliqué ! Pourquoi ? Cette vidéo explique le paradoxe du grand-père, une théorie qui en explique les raisons.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: à une date située avant que ses parents soient nés
Caption 9 [en]: to a date before his parents were born
video thumbnail
1:08
utoob

60-Second Adventures in Thought - The Twin Paradox

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Comment un frère jumeau peut-il partir voyager dans l'espace et revenir plus jeune que son frère resté à la maison ? En soixante secondes, découvrez un surprenant effet secondaire de la théorie de la relativité d'Einstein.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: ce qui rend leurs doubles rendez-vous galants beaucoup plus gênants.
Caption 22 [en]: which makes their double dates a lot more awkward.
video thumbnail
4:41
utoob

TED-Ed - How Smart Are Dolphins?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Cette vidéo animée nous fait découvrir plusieurs faits étonnants sur les dauphins, des mammifères marins très intelligents qui établissent de vraies relations et des moyens de communication entre eux et même au-delà de leur espèce.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: [TED Ed - Des leçons qui valent la peine d'être partagées]
Caption 1 [en]: [TED Ed - Lessons Worth Sharing]
video thumbnail
4:50

Evolution - On Land - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les rhinocéros sont les plus grands animaux terrestres après les éléphants. Il en reste cinq espèces (deux en Afrique et trois en Asie) et toutes sont menacées du fait du commerce illicite de leur corne. L'importance des cours d'eaux sur la Terre est aussi démontrée dans ce troisième volet.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: Mais aussi lourds et lents qu'ils puissent paraître,
Caption 6 [en]: But as heavy and sluggish as they might seem,
video thumbnail
4:52

Evolution - Sea Creatures - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans cette deuxième partie sur la mer, admirez les tortues vertes, les requins-baleines et une langouste guettant sa proie. Sans oublier la redoutable murène cachée dans sa grotte.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: Avec de lents pas lourds, les tortues femelles sortent
Caption 7 [en]: With slow heavy steps, the female turtles move out
video thumbnail
5:04
utoob

Fracking explained - Opportunity or danger?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

La fracturation hydraulique est un moyen d'extraire du gaz naturel des couches profondes de la terre. Cette méthode est un sujet de controverse. La vidéo essaie d'exposer les faits de manière neutre et elle explique le fonctionnement et les dangers de cette technique.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [fr]: Mais on sait qu'il existe environ sept cents agents chimiques différents
Caption 53 [en]: But it is known that there are about seven hundred different chemical agents,
video thumbnail
3:45
utoob

TED-Ed - Questions No One Knows the Answers to - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Inde, Pakistan, Royaume-Uni

Qui sait quand nous découvrirons si nous sommes seuls dans l'univers ou non ? Quelle que soit la réponse, la recherche de plus amples connaissances ne cessera jamais et ne deviendra jamais ennuyeuse !
Correspondances dans le texte
Caption 65 [fr]: [TED-Ed, Leçons qui valent la peine d'être partagées, Voir la leçon complète sur ed.ted.com]
Caption 65 [en]: [TED-Ed, Lessons worth sharing, View full lesson on ed.ted.com]
video thumbnail
4:12
utoob

TED-Ed - Questions No One Knows the Answers to - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Pakistan, Royaume-Uni

Dans une nouvelle petite série destinée à éveiller la curiosité scientifique, le curateur de TED-Ed Chris Anderson partage avec nous son obsession de jeune garçon cherchant à percer les mystères de l'univers.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: [TED-Ed: des leçons qui valent la peine d'être partagées]
Caption 4 [en]: [TED-Ed: Lessons Worth Sharing]
video thumbnail
3:12
utoob

Gamification - Can Gaming Cure Cancer?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Sur scène à Cannes Lions, la conceptrice de jeu et auteur Jane McGonigal présente une recherche démontrant le pouvoir que le jeu peut avoir sur le monde réel et dans ce cas, sur la leucémie.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [fr]: et ce n'était pas juste qu'ils interviewaient des parents
Caption 51 [en]: and it wasn't just that they were interviewing parents
video thumbnail
3:31
utoob

National Geographic - New Human Ancestor Discovered

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le paléoanthropologue Lee Berger et son équipe ont découvert en Afrique du Sud des ossements qui bouleversent nos connaissances du genre humain. L'Homo naledi montre des caractéristiques physiques proches de l'homme moderne et même une organisation communautaire pas si primitive...
Correspondances dans le texte
Caption 37 [fr]: qui ont été délibérément placés là par leurs proches parents après la mort.
Caption 37 [en]: is that [sic, that] they were deliberately placed there by their next of kin after death.
video thumbnail
4:57

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Le saumon rouge nageant à contre-courant, des élans au bord de l'eau, des cincles (merles d'eau) plongeant vers leur proie au fond de l'eau : voici un tourbillon d'images que vous verrez dans cette vidéo de qualité.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [fr]: filmées avec une caméra au ralenti.
Caption 40 [en]: filmed with a slow motion camera.
video thumbnail
4:46

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Cette vidéo est le deuxième épisode d'un documentaire sur le Parc National Katmai en Alaska, peuplé d'une belle faune et offrant des paysages à couper le souffle. Voyagez avec nous !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: Nous les observons au ralenti.
Caption 6 [en]: We're watching them in slow motion.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.