X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 46 minutes

Descriptions

Sigrid explains - Due process

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Voici l'autre expression essentielle de la Constitution américaine, « due process of law ». Sigrid vous explique ce qu'elle signifie et pourquoi elle détermine la liberté des individus.

Emma Stone - Learns British Slang From Rachel Weisz

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni, États-Unis

Emma Stone, américaine, se fait passer pour Rachel Weisz et Rachel Weisz, anglo-américaine, prend le rôle d'Emma Stone pour nous enseigner quelques expressions bien britanniques et nous les décrire, parfois à l'aide de leurs équivalents américains. La vidéo a été tournée par Vanity Fair pendant la promotion du film « La Favorite ».

Holidays and Seasons with Sigrid - Sights and Scents at Christmastime

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous présente différents aspects importants de la fête de Noël, tels que la lumière et les illuminations, les senteurs et la nourriture, et la convivialité chaleureuse dans la famille.

Captions

Sigrid - The New Normal - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Pour quasiment tout le monde, la vie quotidienne a radicalement changé depuis l'apparition de la pandémie du coronavirus. Sigrid nous explique quel comportement adopter et pourquoi.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: Maintenant, nous ne nous serrons pas la main ni ne nous prenons dans les bras ni ne nous embrassons,
Caption 23 [en]: Now we don't shake hands or hug or kiss

Sigrid - Enough is Enough - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Quel moment historique, notamment aux États-Unis où les immenses manifestations contre le racisme et les violences policières ont commencé. Écoutez quelques explications de Sigrid sur les droits des citoyens nord-américains selon le premier amendement de leur Constitution.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: Les vies noires comptent! Les vies noires comptent. Les vies noires comptent. [La liberté d'expression ne signifie pas des propos haineux]
Caption 16 [en]: Black lives matter! Black lives matter! Black lives matter! [Free speech doesn't equal hate speech]

Sigrid - The New Normal - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Il est important de rester chez soi pour éviter que le COVID-19 ne se propage trop vite, mais il est parfois inévitable de sortir. Quels sont les objets essentiels à avoir avec soi pour se protéger au mieux dans ces conditions ? Sigrid nous explique tout.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [fr]: mais quand je ne suis pas à la maison et que je dois toucher quelque chose,
Caption 39 [en]: but when I'm not home and I have to touch something

Sigrid explains - Noun Phrases in the News

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Aux États-Unis, il existe des droits qui permettent à toutes les personnes accusées de quelque chose de se défendre : "la primauté du droit" et "l'application régulière de la loi." À l'heure actuelle, ces droits sont remis en question, il est donc important de comprendre ce qu'ils signifient.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [fr]: Il ne voulait pas, mais il l'a finalement fait.
Caption 46 [en]: He didn't want to, but he finally did.

Luana and Austin - Dating Phrases - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis Sud

Cette vidéo est la deuxième partie d'une petite leçon sur les mots et expressions qui peuvent bien vous servir pour être plus à l'aise lors d'un rendez-vous galant...
Correspondances dans le texte
Caption 58 [fr]: pour arranger la vie des autres gens sans qu'ils ne remarquent que c'était elle.
Caption 58 [en]: to fix other people's lives without them noticing that it was her.

Sigrid - Enough is Enough - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Beaucoup de mots anglais peuvent être utilisés comme adjectif, nom ou verbe, selon le contexte. Parfois, leur prononciation change même. Pour avoir un exemple concret, examinons le slogan "Black lives matter" dans un contexte grammatical mais aussi historique.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: mais , elle était perplexe.
Caption 5 [en]: but here, she was stumped.

Sigrid - Enough is Enough - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

« Black Lives Matter » (Les vies noires comptent) est un slogan que l'on peut voir et entendre partout en ce moment. Mais d'où vient-il et que veut-il dire exactement ? Sigrid nous éclaire sur le sujet.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Alors, ce qui a déclenché toute cette situation particulièrement agitée était le meurtre violent par la police d'un homme noir.
Caption 1 [en]: So, what started all this particular unrest was a violent police killing of a Black man.

Luana and Austin - Dating Phrases - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis Sud

Lua et Austin donnent quelques conseils pour demander à quelqu'un de sortir pour un rendez-vous galant. Voici quelques mots et expressions utiles pour surpasser sa timidité !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: parce que vous ne pouvez pas utiliser ces mots et expressions sans trouver un [une personne avec qui avoir] rendez-vous, n'est-ce pas?
Caption 5 [en]: because you can't use these words and phrases without getting a date, right?

Stars againt Sexual Assault - feat. Steve Carell, Daniel Craig & Benicio Del Toro

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni, États-Unis

Ceci est une annonce du service public de l'administration Obama pour mettre un terme aux agressions sexuelles. Le président Obama est accompagné du vice-président Biden, de Daniel Craig, de Benicio Del Toro, de Dulé Hill, de Seth Meyers et de Steve Carell.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: Si elle ne consent pas, ou si elle ne peut pas consentir, c'est un viol, c'est une agression.
Caption 7 [en]: If she doesn't consent, or if she can't consent, it's rape, it's assault.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.