The crew continue their interviews of kids from New York and LA. What do they really think of their far-away rivals on the opposite coast of the United States?
À Grand Lake, non loin du parc national des montagnes Rocheuses, c'est devenu une tradition d'organiser un tournoi de hockey sur étang quant tout est gelé. Kate nous fait visiter les lieux.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [fr]: Ouais, merci de m'avoir interviewé. - Bonne chance ! Caption 54 [en]: Yeah, thanks for having me. -Good luck!