Kylie Minogue loves reinventing herself. Madame Tussauds finds her very inspiring and documents her new images in wax. But sometimes the results don’t quite satisfy the model.

À Grand Lake, non loin du parc national des montagnes Rocheuses, c'est devenu une tradition d'organiser un tournoi de hockey sur étang quant tout est gelé. Kate nous fait visiter les lieux.

La ville d'Oxford a 150 000 habitants et héberge l'université anglophone la plus ancienne au monde. Même si sa date de fondation n'est pas exactement connue, on dit que les moines et prêtres recevaient déjà leurs enseignements dans les environs dès le onzième siècle.