Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 39 minutes

Captions

video thumbnail
4:25

Sigrid explains - Noun Phrases in the News

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Aux États-Unis, il existe des droits qui permettent à toutes les personnes accusées de quelque chose de se défendre : "la primauté du droit" et "l'application régulière de la loi." À l'heure actuelle, ces droits sont remis en question, il est donc important de comprendre ce qu'ils signifient.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: In this case, we're talking about "the rule of law"
Caption 8 [fr]: Dans ce cas, nous parlons de « l'État de droit »
video thumbnail
4:56

Adventures with Kate - Pond Hockey

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

À Grand Lake, non loin du parc national des montagnes Rocheuses, c'est devenu une tradition d'organiser un tournoi de hockey sur étang quant tout est gelé. Kate nous fait visiter les lieux.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [en]: All right. Thanks for talking with us, Baxter. -Yeah.
Caption 53 [fr]: Très bien. Merci d'avoir discuté avec nous, Baxter. -Ouais.
video thumbnail
4:35
utoob

Flight of the Conchords - A Gender Reversal Reversal - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Nouvelle-Zélande

Vidéo réservée à un public averti
Le duo d'humoristes et musiciens chantent une passion érotique au bureau avec beaucoup de drôlerie et de talent !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: I'll watch you from the water cooler, talking to Finance
Caption 7 [fr]: Je te regarderai depuis la fontaine à eau, en train de parler aux gens de la finance
video thumbnail
2:16
utoob

The Graham Norton Show - David Mitchell's Hilarious Rant On The Flat Earth Society

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Irlande, Royaume-Uni

L'humoriste britannique David Mitchell invité par Graham Norton amuse bien le plateau lorsqu'il explique les dérives de la critique des médias et l'influence conspirationniste qui sévit sur l'internet.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: "Facts." -Facts. -I thought... I thought you're talking about
Caption 7 [fr]: « Des faits. » -Des faits. -Je pensais... je pensais que vous parliez
video thumbnail
3:26
utoob

Explainer - What is the 'metaverse'?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni, États-Unis

Le « métavers » est le dernier mot en vogue dans la tech et le business. Mais de quoi s'agit-il en fait ? Voici quelques explications.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: with Microsoft also talking about converging the digital and physical worlds.
Caption 31 [fr]: avec Microsoft qui parle aussi de faire converger les mondes physiques et numériques.
video thumbnail
4:22
utoob

Will Smith and Gary Barlow - Do 'The Fresh Prince of Bel-Air' Rap

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Irlande, Royaume-Uni, États-Unis

The Graham Norton Show:sur le divan de Graham sont invités Will Smith et le musicien Gary Barlow qui interprète la chanson thème du « Prince de Bel-Air », l'émission de télévision qui a catapulté Will Smith au rang de star mondiale.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: and we're going through, and we're talking about it, and Alfonso pulled me aside,
Caption 11 [fr]: et nous les passons en revue, et nous en parlons, et Alfonso me prend à part,
video thumbnail
4:47

Sigrid - Enough is Enough - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Beaucoup de mots anglais peuvent être utilisés comme adjectif, nom ou verbe, selon le contexte. Parfois, leur prononciation change même. Pour avoir un exemple concret, examinons le slogan "Black lives matter" dans un contexte grammatical mais aussi historique.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [en]: when we're talking about a verb.
Caption 41 [fr]: lorsque nous parlons d'un verbe.
video thumbnail
3:16
utoob

Mayim Bialik - Open Relationships - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Dans ce dernier volet sur les relations ouvertes, Mayim nous fait part de ses doutes et craintes à ce sujet et de sa préférence pour des relations monogames plus rassurantes pour elle.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: I'm talking to you.
Caption 21 [fr]: Je vous parle à vous.
video thumbnail
3:23
utoob

Mayim Bialik - Open Relationships - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

L'actrice, auteure et neuroscientifique Mayim Bialik nous parle ici des « relations ouvertes ». Tandis qu’elle en voit les avantages, elle ne comprend pas vraiment ce type d’arrangement car la biologie des hommes et femmes est différente depuis toujours, et cela devrait entraîner, pour cette femme de sciences, des points de vue différents.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [en]: I'm talking to you! Stop rolling your... I see you!
Caption 45 [fr]: Je vous parle à vous! Arrêtez de lever vos... Je vous vois!
video thumbnail
3:48

Luana and Austin - Dating Phrases - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis Sud

Lua et Austin donnent quelques conseils pour demander à quelqu'un de sortir pour un rendez-vous galant. Voici quelques mots et expressions utiles pour surpasser sa timidité !
Correspondances dans le texte
Caption 66 [en]: Another way that you can ask someone out, and skip all the talking,
Caption 66 [fr]: Une autre manière de demander à quelqu'un de sortir, et de sauter toute la discussion,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.