X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 23 minutes

Captions

Jasmin - Christmas in England

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Jasmin nous dévoile quelques traditions typiques du Royaume-Uni pour célébrer Noël, dont quelques spécialités culinaires et ses films de Noël préférés !
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: We usually eat them sitting around the TV watching our favorite Christmas movies,
Caption 16 [fr]: Nous les mangeons généralement assis autour de la télé en regardant nos films de Noël préférés,

Jasmin - Dual nationality

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Jasmin a la chance d'avoir une double culture : celle de son père britannique et celle de sa mère indienne. Elle nous parle un peu de ces deux pays et ce pour quoi ils sont célèbres.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [en]: Thank you for watching.
Caption 38 [fr]: Merci d'avoir regardé cette vidéo.

Adventures with Kate - Pond Hockey

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

À Grand Lake, non loin du parc national des montagnes Rocheuses, c'est devenu une tradition d'organiser un tournoi de hockey sur étang quant tout est gelé. Kate nous fait visiter les lieux.
Correspondances dans le texte
Caption 63 [en]: I'm enjoying watching some pond hockey.
Caption 63 [fr]: J'aime bien regarder du hockey sur étang.

Mayim Bialik - I Was Wrong About Open Relationships - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Mayim Bialik se soucie beaucoup de la réception qu'a eu sa première vidéo sur les relations de couple ouvertes non-monogames. Elle se rend compte qu'elle a fait des erreurs et rectifie le tir dans cette vidéo.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [en]: Thanks for watching.
Caption 55 [fr]: Merci d'avoir regardé ça.

Sigrid - Enough is Enough - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Beaucoup de mots anglais peuvent être utilisés comme adjectif, nom ou verbe, selon le contexte. Parfois, leur prononciation change même. Pour avoir un exemple concret, examinons le slogan "Black lives matter" dans un contexte grammatical mais aussi historique.
Correspondances dans le texte
Caption 70 [en]: It's making history and the world is watching.
Caption 70 [fr]: Il fait l'Histoire et le monde regarde.

Look Up - A Spoken Word Film for an Online Generation - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Gary Turk dénonce ici l'emprise des nouvelles technologies sur nos vies et nos relations personnelles. Sur le ton d'un slam touchant, il nous ouvre les yeux sur ce qui compte vraiment.
Correspondances dans le texte
Caption 81 [en]: Stop watching this video, live life the real way
Caption 81 [fr]: Arrêtez de regarder cette vidéo, vivez la vie de façon réelle

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.