Anne-Marie is a successful singer and songwriter, and she believes that all the hard work, discipline, and focus learned while becoming a black belt in karate has prepared her well for her busy life. She clearly loves her teacher Jo, and her sport, in which she has won gold medals at World Championship level.

À Grand Lake, non loin du parc national des montagnes Rocheuses, c'est devenu une tradition d'organiser un tournoi de hockey sur étang quant tout est gelé. Kate nous fait visiter les lieux.