Existe-t-il une différence entre "College" et "University" aux États-Unis? Comment s'organisent les études là-bas? Cette vidéo répond à ces questions et à beaucoup d'autres !

L'école en Grande-Bretagne est un lieu bien codifié où les élèves portent un uniforme et l'emploi du temps est bien structuré. Le temps est aussi divisé entre plusieurs pauses qui sont les bienvenues pour tous ces élèves, notamment les nouveaux arrivants qui cherchent à se faire des amis.

Julia et Rachael sont deux jeunes Américaines qui passent leur été à Berlin. Maggie, une de leurs amies venant des USA, leur rend visite. Elles sont toutes excitées à l'idée de sa venue !

Les trois filles se réjouissent d'être enfin réunies et Maggie s'installe dans l'appartement. Elle s'y sent bien et est reconnaissante d'avoir de si bonnes amies.

Les trois amies se retrouvent autour d'un petit-déjeuner, échangent les nouvelles et fabulent un peu sur l'avenir. Finiront-elles par vivre toutes les trois ensemble à Berlin ?

Vivre ensemble peut être difficile, même pour de bons amis. Maggie, en tant qu'invitée et amie, ne peut s'empêcher de remarquer que Julia se sent frustrée par quelque chose...

Il s'avère que Rachael a aussi de quoi se plaindre et Maggie se sent de plus en plus mal à l'aise au milieu des deux filles, dans cette atmospère pesante.

Maggie décide d'intervenir et finalement les filles prennent le courage de parler entre elles de leurs problèmes.