lane - Vie étudiante - À télécharger - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 27 minutes

Descriptions

Facile Intense

The Apartment - Problems - Part 1

Difficulté : Débutant

États-Unis

Vivre ensemble peut être difficile, même pour de bons amis. Maggie, en tant qu'invitée et amie, ne peut s'empêcher de remarquer que Julia se sent frustrée par quelque chose...

Captions

Facile Intense

The Apartment - The Date - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Rachael et Maggie hésitent à raconter à Julia ce qu'elles ont découvert pendant leur promenade de l'après-midi. Du point de vue de la langue, vous noterez combien le mot "really" (« vraiment ») est utile !

Correspondances dans le texte

Caption 62 [fr]: Il est parti à Londres pour toute la semaine et ne sera pas de retour avant quelques jours.
Caption 62 [en]: He's been away in London all week and won't be back for a few more days.

Facile Intense

The Apartment - Problems - Part 2

Difficulté : Débutant

États-Unis

Il s'avère que Rachael a aussi de quoi se plaindre et Maggie se sent de plus en plus mal à l'aise au milieu des deux filles, dans cette atmospère pesante.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [fr]: Donc je ne veux pas la mettre sous pression,
Caption 47 [en]: So I don't want to put her under pressure,

Facile Intense

The Apartment - The Date - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Thomas invite Julia à boire un café. Elle est si nerveuse qu'elle a envie d'annuler au dernier moment. Mais heureusement, Rachael et Maggie sont là pour la réconforter et l'aider à choisir ses mots puis sa tenue.

Correspondances dans le texte

Caption 49 [fr]: Peut-être que je devrais juste rester à la maison, comme ça je ne serais pas déçue.
Caption 49 [en]: Maybe I should just stay home so I'm not disappointed.

Facile Intense

The Apartment - Maggie's Visit - Part 3

Difficulté : Débutant

États-Unis

Les trois amies se retrouvent autour d'un petit-déjeuner, échangent les nouvelles et fabulent un peu sur l'avenir. Finiront-elles par vivre toutes les trois ensemble à Berlin ?

Correspondances dans le texte

Caption 24 [fr]: Oui, je suis sûre que ça l'a été.
Caption 24 [en]: Yes, I'm sure it is.

Facile Intense

The Apartment - The Date - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Rachel, Julia et Maggie se sont rendues à une fête avec tous leurs amis hier soir. Maintenant, elles reparlent de leur soirée, dans laquelle Julia a même fait la connaissance d'un charmant jeune homme.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [fr]: Nous ne sommes pas rentrées avant très tard, la nuit dernière.
Caption 11 [en]: We didn't get home until very late last night.

Facile Intense

The Apartment - Problems - Part 3

Difficulté : Débutant

États-Unis

Maggie décide d'intervenir et finalement les filles prennent le courage de parler entre elles de leurs problèmes.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [fr]: Comment était la tienne?
Caption 7 [en]: How was yours?

Facile Intense

The Apartment - Maggie's Visit - Part 2

Difficulté : Débutant

États-Unis

Les trois filles se réjouissent d'être enfin réunies et Maggie s'installe dans l'appartement. Elle s'y sent bien et est reconnaissante d'avoir de si bonnes amies.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [fr]: Nous venons tout juste d'aller chercher notre amie Maggie à la gare.
Caption 1 [en]: We've just picked up our friend Maggie from the train station.

Facile Intense

The Apartment - Maggie's Visit - Part 1

Difficulté : Débutant

États-Unis

Julia et Rachael sont deux jeunes Américaines qui passent leur été à Berlin. Maggie, une de leurs amies venant des USA, leur rend visite. Elles sont toutes excitées à l'idée de sa venue !

Correspondances dans le texte

Caption 15 [fr]: J'espère qu'elles ne m'attendent pas.
Caption 15 [en]: I hope they're not waiting for me.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.