Isaac nous fait découvrir le Nouveau-Brunswick, une province du
Canada et plus particulièrement son parc national de Fundy. Il y a
fait une belle randonnée et nous donne quelques informations sur son
histoire.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: Mais les arbres, notamment à l'automne, valent bien la boue. Caption 14 [en]: But the trees, especially in the fall, are well worth the mud.
Dans cette vidéo, des acteurs et célébrités passent une audition pour un rôle dans une vidéo d'instructions de sécurité de la British Airways. Le ton ironique de toute la situation incarne toute la beauté de l'humour britannique !
Correspondances dans le texte
Caption 43 [fr]: Et rappelez-vous que les chaussures à talons doivent être enlevées car elles risquent de déchirer le toboggan. Caption 43 [en]: And remember, high-heeled shoes must be taken off as they may tear the slide.