Voici un petit aperçu de la formation de Long Island pendant la période glaciaire et après. Le glacier à ses origines a laissé quelques traces à observer aujourd'hui.

Janna veut se préparer pour son week-end entre amis à Amsterdam. De quoi a-t-elle besoin ? Elle nous décrit sa garde-robe et tous les objets utiles pour son voyage.

Notre gentille correspondante a son anniversaire la semaine prochaine et elle prévoit d'emmener ses amis à Amsterdam. C'est pour nous l'occasion d'apprendre quelques détails sur la ville et comment elle organise son voyage.

Sigrid se pose des questions tout en réfléchissant à ses prochaines vacances. Voyez les mots qu'elle utilise pour planifier peu à peu son voyage. Qui, quand, quoi, comment, où va-t-elle se rendre ?

Sigrid vous révèle comment poser des questions. Elle utilise des mots courants et des exemples simples pour renforcer vos connaissances en anglais.

Faisons un tour avec Jessica dans ce parc de Brooklyn. Découvrons avec elle les divers élements qui composent cet oasis de verdure qu’est le Prospect Park.

Quand on apprend une langue, on fait des erreurs. Et quand on fait une bourde, on s'en souvient pour toujours ! C'est le processus naturel des choses.

Barbara parle des programmes linguistiques appelés « double immersion », où les élèves suivent leurs différents cours dans deux langues différentes. Elle décrit également son travail en tant que correctrice.

Sigrid et Barbara aiment toutes les deux la grammaire et elles parlent de certaines de leurs bêtes noires. Elles conviennent également que la grammaire n'est pas le plus important. Utiliser la langue pour communiquer est plus important.

Barbara raconte une erreur qu'elle a faite au cours de sa carrière et qui l'a marquée. Sigrid constate que de nombreux étrangers parlent l'anglais avec un fort accent.

Barbara parle de ses différents postes d'enseignante de langues puis de superviseur. Les dénominations changent parfois, comme « Anglais seconde langue » mais l'intérêt d'enseigner les langues reste et les méthodes évoluent.

Barbara continue à décrire son apprentissage du français et son cheminement de professeure de français. Sigrid et Barbara reconnaissent l'importance primordiale de l'immersion linguistique dans leur parcours.

Barbara est une professeure de français à la retraite et la sœur de Sigrid. Elles ont toutes les deux une conversation à propos de l'apprentissage des langues étrangères et comment Barbara en est venue à son métier.

Enfin rentrée à la maison ! Sigrid nous raconte ses péripéties de
New York à Florence en passant par Paris après un voyage fatigant en
raison du décalage horaire et des nombreux contrôles.

Pour ses dernières journées de vacances à New York, Sigrid retourne
sur les plages de son enfance, à Long Island. Même quand il y fait
froid, les gens vont y respirer l'air marin.