Les trois amies se retrouvent autour d'un petit-déjeuner, échangent les nouvelles et fabulent un peu sur l'avenir. Finiront-elles par vivre toutes les trois ensemble à Berlin ?

Vivre ensemble peut être difficile, même pour de bons amis. Maggie, en tant qu'invitée et amie, ne peut s'empêcher de remarquer que Julia se sent frustrée par quelque chose...

Il s'avère que Rachael a aussi de quoi se plaindre et Maggie se sent de plus en plus mal à l'aise au milieu des deux filles, dans cette atmospère pesante.

Maggie décide d'intervenir et finalement les filles prennent le courage de parler entre elles de leurs problèmes.

Shawn Richman et Anna Campbell de Naishkites s'aventurent dans des territoires inexplorés et à l'état sauvage, indompté du Kenya. Qu'il s'agisse de l'Enduro (moto-cross) ou du SUP (stand-up paddle) avec les habitants de la tribu Maasaï, ces sportifs s'adonnent à tout!
Préparez-vous à voir le Kenya sous un jour nouveau!

Le rêve de Shawn Richman et Anna Campbell s'accomplit enfin: survoler en kite le lac Michealson au Kenya !

Pour ces deux sportifs de Naish kites, la splendeur du paysage et la tranquillité sauvage de ce cratère compensent largement la difficulté d’escalader ces falaises verticales pour quitter ce lac, après avoir fini leur kitesurf quotidien.

Voici une belle vidéo sur une partie du Somerset, une région du sud-ouest de l'Angleterre idéale pour les voyageurs en quête de nature, de beaux paysages et de calme. Les environs se visitent très bien à pied ou en vélo et offrent de nombreux hébergements et bonnes tables. C'est aussi l'endroit d'origine du fromage cheddar.

Aloha Maui ! Robby Naish nous fait découvrir les coins éloignés et peu fréquentés de l'île pour faire du Stand Up Paddle depuis l'aube naissante jusqu'au coucher du soleil !

Dana présente avec humour quelques observations qu'elle a faites en janvier et qui vous indiquent que vous êtes bien aux États-Unis !

Tout le monde a une légende marine à raconter surtout les habitants du bord de mer. Au Maine, sur la côte Atlantique des États-Unis, nous profitons du paysage, explorons les grottes et titillons même les étoiles de mer.

Parlons de Homard !

Isaac voyage à travers l'Amérique du Nord dans son fourgon,
accompagné de sa femme et de leur chien. Aujourd'hui, Isaac est au
Canada et il nous raconte quelques faits intéressants sur la ville de
Québec.

Isaac visite l'un des joyaux des États-Unis, le parc national de
Yosemite. Il nous décrit sa beauté et ses particularités et nous
parle de l'escalade, un sport pratiqué ici par les grimpeurs les plus
courageux et expérimentés. Et n'oubliez pas de guetter les ours
noirs !

Isaac nous fait découvrir le Nouveau-Brunswick, une province du
Canada et plus particulièrement son parc national de Fundy. Il y a
fait une belle randonnée et nous donne quelques informations sur son
histoire.