Dans la première de ces deux parties consacrées à Brooklyn, Sigrid nous explique l'origine de ce village devenu un arrondissement de la ville de New York au fil du temps.

L'arrondissement du Bronx a une mauvaise réputation à cause de la pauvreté et la criminalité qui y règnent. Mais les administrations locales ont aussi fait preuve de négligence dans la gestion de ce territoire. Toutefois, il y a aussi des endroits dignes d'intérêt comme le zoo du Bronx et le grand jardin botanique.

Le Bronx a été la première partie qui a agrandi le territoire de la ville de New York. Entre le nord et le nord-est de Manhattan, c'était une extension logique de la zone. Découvrez l'origine de son nom un peu inhabituel.

Sigrid tente de définir ce qu'un un « bourough », ou arrondissement de la ville de New York. Elle nous décrit comment la ville est née et s'est développée pour devenir l'immense métropole que l'on connaît aujourd'hui.

Sigrid décrit la première partie de son voyage de Long Island vers le New Jersey et nous parle du grand pont de Verrazzano-Narrows.

Sigrid est rentrée récemment aux États-Unis pour rendre visite à sa famille. Elle nous explique les circonstances de son voyage et elle nous annonce de quels endroits elle va nous parler au fil des prochains épisodes.

C'est un peu difficile de réserver une chambre d'hôtel dans une nouvelle langue. Dans cette vidéo, Austin et Luana vous apprennent les questions et réponses habituelles dans cette situation.

La High Line est un bel endroit où se promener au cœur de Manhattan, aussi appréciée des New-Yorkais que des touristes. Dans, cette vidéo, vous apprenez quelles sont ses origines.

Dans ce dernier segment, Ken va retirer un échantillon de lave chaude du volcan. Est-ce que les enfants seront tentés de toucher cette boule bizarre? À vous de le découvrir ici !

Deux charmants enfants découvrent l'île d'Hawaï et ses nombreux volcans, en compagnie de leurs amis Ken et Terri.

Lauren nous fait visiter la Brick Lane à Londres. Parmi les sites touristiques, vous trouverez une mosquée, le Marché des fermiers et des discothèques très animées. La rue est aussi un haut lieu du street art.

Sigrid prépare les affaires à emporter dans son bagage à main pour un séjour de cinq jours en France. Nous la suivons dans ses préparatifs et découvrons tout ce à quoi il faut penser pour se sentir à l'aise mais aussi pour passer les contrôles de sécurité à l'aéroport.

Sigrid nous présente un nouveau pronom interrogatif et nous fournit de nombreux exemples de questions avec "how", employé seul ou avec un adjectif ou adverbe. Un mot bien utile pour se renseigner en toutes circonstances.

Dans cette deuxième partie, Rita rencontre Kathy (qui lui ressemble énormément...) dans un train. C'est l'occasion de pratiquer les 5 mots interrogatifs commençant par W pour poser des questions avant que Kathy puisse continuer sa lecture tranquillement. Pour en savoir plus sur les 5 W, regardez aussi le premier épisode.

De Huntsville aux côtes des États-Unis, cette vidéo nous donne un bel aperçu de l'Alabama et de ses nombreuses attractions touristiques. À voir absolument !

Julian et Rosie, frère et sœur canadiens, se rendent à Londres où ils doivent résoudre leur premier mystère : trouver un célèbre bâtiment. Seront-ils à la hauteur ? Découvrez-le ici dans cette charmante vidéo...

Voici une courte vidéo montrant certains des sites les plus connus de Londres, tels que Trafalgar Square, Tower Bridge et le Tate Modern.

Le quartier West End de Londres est connu pour ses innombrables théâtres et cinémas. Voici quelques bons conseils pour y acheter ses billets moins chers.

Le narrateur explique l'apparition des formations rocheuses à la beauté farouche du canyon de l'Antilope et l'association du Grand Canyon avec les chaînes de montagnes alpines de la France à la Slovénie.

Découvrons le Londres multiculturel à travers ses principaux marchés ethniques : Borough Market, Chinatown Market et Brick Lane Market.

Dans ce volet, le narrateur explique l'origine du nom du Bryce Canyon en Utah et en quoi les dunes de sable des États-Unis et celles des grands déserts du monde sont similaires.

Pourquoi certaines formations rocheuses et certains animaux se retrouvent-ils sur plusieurs continents ? L'explication remonte à la période glaciaire.

Pourquoi certains parcs nationaux des États-Unis ressemblent-ils aux Alpes européennes? Le géologue Robert Darga répond à cette question.

Cette vidéo présente la ville balnéaire californienne de Santa Cruz, célèbre pour son surf, son soleil et ses loisirs en famille dans le plus ancien parc d’attractions de la côte ouest des États-Unis. Le nom de la ville est en espagnol et signifie Sainte Croix, mais dans sa publicité, la ville utilise "Cruz" qui se prononce comme le verbe "to cruise", "vadrouiller", pour suggérer une vadrouille parmi ses plages, quais et autres sites touristiques.