Il s'avère que Rachael a aussi de quoi se plaindre et Maggie se sent de plus en plus mal à l'aise au milieu des deux filles, dans cette atmospère pesante.

Maggie décide d'intervenir et finalement les filles prennent le courage de parler entre elles de leurs problèmes.

Pourquoi certains parcs nationaux des États-Unis ressemblent-ils aux Alpes européennes? Le géologue Robert Darga répond à cette question.

Pourquoi certaines formations rocheuses et certains animaux se retrouvent-ils sur plusieurs continents ? L'explication remonte à la période glaciaire.

Dans le parc de Yellowstone aux États-Unis, les visiteurs peuvent voir de nombreux animaux à l'aise dans leur habitat naturel et peuvent s'émerveiller devant les cascades et autres paysages exceptionnels de ce parc.

Les geysers représentent une attraction touristique très populaire au Parc de Yellowstone. Comment fonctionnent-ils et d'où viennent-ils ? Et de quoi est composé le grès ? Cette vidéo répond à ces questions.

Dans ce cinquième volet, nous découvrons le rôle que joue le climat dans la création de formations rocheuses dans les parcs nationaux des États-Unis.

Ici, nous en apprenons davantage sur l’action de l'eau et des minéraux de roches et nous visitons aussi la « Monument Valley », un lieu prisé pour filmer des westerns et des spots publicitaires.

Dans ce septième volet, nous en apprenons davantage sur la beauté de Monument Valley ainsi que sur ses anciens habitants et ses habitants actuels, les Navajos. Les créations du fleuve Colorado sont également impressionnantes à regarder !

Nous visitons le Bryce Canyon où de précieux fossiles nous aident à comprendre l'histoire géologique de cette région qui est d'une beauté à vous couper le souffle.

Dans ce volet, le narrateur explique l'origine du nom du Bryce Canyon en Utah et en quoi les dunes de sable des États-Unis et celles des grands déserts du monde sont similaires.

Le narrateur explique l'apparition des formations rocheuses à la beauté farouche du canyon de l'Antilope et l'association du Grand Canyon avec les chaînes de montagnes alpines de la France à la Slovénie.

Rebecca, une artiste coloriste du musée de cire de Madame Tussauds à Londres, nous raconte l'histoire de cette dame et partage avec nous son enthousiasme pour la ville de Londres.

Faites la connaissance de Barney, l'un des gardes de la Tour de Londres, un corps connu sous le nom de Beefeaters. Il vous expliquera quelques détails sur sa fonction et l'histoire de ce statut, il vous parlera de la présence essentielle des corbeaux au château, et surtout, il vous transmettra son enthousiasme à propos de cette fameuse ville de Londres.

Un conservateur enthousiaste nous parle du musée Tate Modern à Londres et nous raconte une surprenante rencontre avec un membre de la famille du fameux peintre Mark Rothko.