X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 11

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

We've finally made it to Manhattan, the smallest but most densely populated borough. When we think of New York City, Manhattan is more often than not what comes to mind. This is part 1.

Captions

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 17

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Voici un petit aperçu de la formation de Long Island pendant la période glaciaire et après. Le glacier à ses origines a laissé quelques traces à observer aujourd'hui.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [en]: is one of those things that has stuck in my mind since childhood.
Caption 25 [fr]: est l'une de ces choses qui me sont restées à l'esprit depuis mon enfance.

British Airways safety video - director's cut - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Dans cette vidéo, des acteurs et célébrités passent une audition pour un rôle dans une vidéo d'instructions de sécurité de la British Airways. Le ton ironique de toute la situation incarne toute la beauté de l'humour britannique !
Correspondances dans le texte
Caption 36 [en]: bearing in mind this may be behind you.
Caption 36 [fr]: en gardant à l'esprit qu'elle peut être derrière vous.

London - London Transport (A1-A2)

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Cette vidéo vous présente les différents moyens de transport qui permettent de se déplacer facilement dans Londres. Il existe les fameux taxis noirs, les bus rouges à double étage et le métro.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [en]: So a recorded voice says “Mind the gap” over and over.
Caption 39 [fr]: Donc une voix enregistrée dit sans cesse "Prenez garde à l'intervalle".

World Cup 2018 - A Tour of Cities and Venues - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Découvrez Rostov, Kazan et Ekaterinbourg, d'autres villes hôtesses de la Coupe du monde 2018 !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: Mind you, this little lady doesn't need much petrol.
Caption 4 [fr]: Bien sûr, cette petite dame n'a pas besoin de beaucoup de pétrole.

The Apartment - Problems - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Il s'avère que Rachael a aussi de quoi se plaindre et Maggie se sent de plus en plus mal à l'aise au milieu des deux filles, dans cette atmospère pesante.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [en]: I don't mind sharing,
Caption 40 [fr]: Cela ne me dérange pas de partager

The Apartment - Problems - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Vivre ensemble peut être difficile, même pour de bons amis. Maggie, en tant qu'invitée et amie, ne peut s'empêcher de remarquer que Julia se sent frustrée par quelque chose...
Correspondances dans le texte
Caption 56 [en]: And I don't mind making her coffee or cleaning up after her;
Caption 56 [fr]: Et cela ne me dérange pas de lui faire du café ou de débarrasser après elle;

Over the Ocean - And through the Woods - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Robby Naish, Kevin Langeree et Jesse Richman traversent la côte ouest de l'Orégon à la Californie pour trouver les plus beaux endroits de kitesurf. Profitez du paysage !
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: to keep you off my mind
Caption 22 [fr]: pour te garder à l'écart de mon esprit

Alaska Revealed - Grinding Ice

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans cet épisode de Naish Kiteboarding TV, admirez les prouesses étonnantes de Kevin Langeree et Kai Lenny avec leur kite, sautant du haut des glaciers d’Alaska.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [en]: that comes along every once in a while and blows your mind!
Caption 41 [fr]: qui n'arrive qu'une fois de temps en temps et qui vous fait tomber à la renverse!

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Davey Blair de Naish Kiteboarding est fier de Charleston, sa ville natale, surnommée Chucktown. Aujourd’hui, il va aller avec ses amis distraire des enfants atteints de cancer en faisant une démonstration de kitesurf sur le lac Marion, dans une colonie de vacances en Caroline du Sud.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: It guides my mind along the way -Yep!
Caption 16 [fr]: Cela me guide l'esprit en chemin -Ouais!

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Après avoir cherché dans le monde entier les meilleurs endroits pour faire du kitesurf, Davey Blair de Naish Kiteboarding réalise que sa ville natale, Charleston, en Caroline du Sud, est en fait l’endroit rêvé pour ce sport nautique !
Correspondances dans le texte
Caption 56 [en]: It blew those tourists' mind! They've never seen anything like that!
Caption 56 [fr]: Cela a choqué [l'esprit de] ces touristes! Ils n'ont jamais rien vu de semblable!

Naish Kiteboarding TV - Jo & Jalou in the UK - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Cet épisode de Naish Kiteboarding nous conduit aujourd’hui au Nord-Ouest de l’Angleterre. Des amies en pleine forme, des paysages superbes et des prouesses aquatiques étonnantes vous attendent dans cette vidéo sur le kitesurf !
Correspondances dans le texte
Caption 48 [en]: It just came across my mind and kissed my heart
Caption 48 [fr]: Il est juste venu sur ma tête et a embrassé mon cœur

LMFAO - featured on The Real World Cancun

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Voici LMFAO qui s’amuse de Cancun dans cette vidéo délirante !
Correspondances dans le texte
Caption 9 [en]: the first thing that goes through my mind is, "This is gonna be awesome."
Caption 9 [fr]: la première chose qui me vient à l'esprit est: "Cela va être génial".

Turn Here Productions - Toronto, Ontario - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Canada

Vidéo réservée à un public averti
Voici une vidéo de TurnHere video productions à propos de la vibrante scène alternative du quartier de Queen West à Toronto, au Canada.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: I guess we filmed a little bit too much footage, but I don't mind.
Caption 18 [fr]: Je suppose que nous avons filmé un petit peu trop de film, mais ça ne me dérange pas.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.