Jasmin passe beaucoup de temps à étudier devant un écran, alors quand elle s'en éloigne, elle aime se détendre en se connectant avec ses amis et avec la nature.

Kate vit à Grand Lake, la porte d'entrée des motnagnes Rocheuses au Colorado. C'est une petite bourgade située dans le parc national. Sam, l'ami de Kate, va oser un plongeon dans le lac glacé !