X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 28 minutes

Captions

Jasmin - Christmas in England

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Jasmin nous dévoile quelques traditions typiques du Royaume-Uni pour célébrer Noël, dont quelques spécialités culinaires et ses films de Noël préférés !
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: We usually eat them sitting around the TV watching our favorite Christmas movies,
Caption 16 [fr]: Nous les mangeons généralement assis autour de la télé en regardant nos films de Noël préférés,

Jasmin - Dual nationality

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Jasmin a la chance d'avoir une double culture : celle de son père britannique et celle de sa mère indienne. Elle nous parle un peu de ces deux pays et ce pour quoi ils sont célèbres.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [en]: Thank you for watching.
Caption 38 [fr]: Merci d'avoir regardé cette vidéo.

Adventures with Kate - Pond Hockey

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

À Grand Lake, non loin du parc national des montagnes Rocheuses, c'est devenu une tradition d'organiser un tournoi de hockey sur étang quant tout est gelé. Kate nous fait visiter les lieux.
Correspondances dans le texte
Caption 63 [en]: I'm enjoying watching some pond hockey.
Caption 63 [fr]: J'aime bien regarder du hockey sur étang.

Accents - One language, three accents

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie, Royaume-Uni, États-Unis

Il existe beaucoup de variantes dans la prononciation et le vocabulaire des locuteurs de langue anglaise. Dans cette vidéo, vous découvrez trois filles d'Angleterre, des États-Unis et d'Australie qui discutent, comparent et s'amusent de ces différences.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [en]: Thanks for watching.
Caption 41 [fr]: Merci de nous avoir regardées.

BBC News - California ‘crippling drought’ leads to strict water restrictions

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Des restrictions strictes d'eau vont concerner des millions de personnes en Californie tandis que la côte ouest des États-Unis vit toujours une sécheresse écrasante.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [en]: And it's like watching this slow motion catastrophe kind of unfold.
Caption 32 [fr]: Et c'est un peu comme regarder cette catastrophe se dérouler en mouvement ralenti.

The Daily Conversation - Top 10 Immigrant Countries

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Si vous deviez deviner quels pays ont le plus d'immigrés nés à l'étranger au monde, que diriez-vous ? Dans cette vidéo, découvrez quelques faits intéressants issus d'une étude des Nations Unies sur la provenance des différents groupes de population immigrée dans les différents pays.
Correspondances dans le texte
Caption 98 [en]: Thanks for watching. [Where did you come from?]
Caption 98 [fr]: Merci d'avoir regardé [cette vidéo]. [D'où êtes-vous venu?]

Brexit - David Cameron Resigns as UK Votes to Leave

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Écoutez le discours du Premier ministre britannique David Cameron à la veille de la sortie de son pays de l'Union Européenne, suite au référendum qu'il a organisé et qui l'a desservi.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [en]: Across the world, people have been watching the choice that Britain has made.
Caption 13 [fr]: À travers le monde, les gens ont observé le choix que la Grande-Bretagne a fait.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.