L'Enterprise a attrapé un virus qui désinhibe les membres du personnel et l'un des membres de l'équipage se révolte et accuse les humains ne n'avoir rien à faire dans l'espace où ils sèment douleur et problèmes. Il finit par saisir un couteau...

Le petit irlandais Ardal, huit ans, a un gros béguin pour sa maîtresse, Mademoiselle Purdy. Le seul problème est qu'elle vient de se fiancer. Mais Ardal ne se laisse pas décourager et provoque son rival en duel...

On a retrouvé le fiancé si longtemps disparu de l'infirmière Chapel, accompagné de ses androïdes. Cet extrait de Star Trek est un épisode de « La planète des illusions ».

L'équipage de l'Enterprise sauve le charlatan Harry Mudd et ses trois belles coéquipières. [Épisode tiré de "Trois femmes dans un vaisseau", en anglais "Mudd's women"].

Will Huntingest un film de 1997 nominé neuf fois aux Oscars. Le personnage Will Hunting est un jeune homme qui vit seul après une enfance malheureuse, entouré d'un groupe d'amis fidèles, il a eu des démêlés avec la justice mais il est doué d'une intelligence inégalée. Il va devoir accepter de croire en lui pour s'en sortir...

Mila Kunis lit le premier chapitre du roman bestseller de Jessica Knoll adapté au cinéma : Luckiest Girl Alive (please put in italics) (titre en France : American Girl) dans lequel elle joue le rôle d'Ani Fanelli.

L'actrice et humoriste Rebel Wilson est le personnage principal du film « Senior Year », qui a un accident pendant le lycée et se réveille vingt ans plus tard. Elle veut alors finir son lycée, mais elle va bien sûr trouver que beaucoup de choses ont changé.

Ce film a tous les ingrédients d'une superproduction qui ravira tout le monde. De l'aventure et de la science-fiction avec du cœur. Un crash lors d'un voyage dans le temps met face à face le pilote et son moi pré-adolescent.

L'histoire d'amour est terminée depuis des années, mais la douleur reste vive et Taylor Swift ne s'en souvient que trop bien.

April revient au bureau parce qu'elle sent que Ron va mal. Elle va lui proposer son aide pour aller à l'hôpital.

Le couple se dispute dans la cuisine après une soirée avec des vieux amis. Lui n'a fait aucun effort pour intégrer sa copine dans la discussion. Lorsqu'il ne vient pas à son anniversaire, le destin du couple semble être scellé.

Le court-métrage « All Too Well: The Short Film » (Que trop bien : le court-métrage) est la version longue de la chanson de l'auteure-compositrice américaine Taylor Swift et a été réalisé par Swift en personne. Il s'agit de l'histoire d'un couple qui traverse des hauts et des bas.

Ron et April font un peu de shopping à « Nourriture et trucs » puis rentrent au bureau, où Ron tente de donner des conseils à April sur sa façon de gérer sa relation sentimentale, ce qui ne lui plaît pas vraiment.

April est de retour au travail et rejette à nouveau efficacement toute personne qui essaie de joindre son patron. Celui-ci, pendant ce temps, découvre que sa vie privée est envahie par les cookies de l'internet et il n'est pas content du tout !

Après que April a quitté le service de Parcs et loisirs, son patron Ron essaie de la faire revenir et lui fait comprendre qu'il sait qu'elle a un petite faible pour le collègue Andy. Elle lui révèle alors qu'elle sait aussi quelque chose sur lui.