X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 0 heures 46 minutes

Titles

The History of English - The Age of the Dictionary

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Découvrez l'évolution du dictionnaire de la langue anglaise, qui avait pour objectif d'uniformiser l'orthographe, mais qui continue à être révisé sans cesse.

The History of English - The English of Science

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Au dix-septième siècle, les découvertes scientifiques ont eu une influence sur le développement de la langue anglaise avec l'invention de nombreux mots ayant trait à la physique, la chimie et l'anatomie.

The History of English - The King James Bible

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

La Bible du Roi James, avec une nouvelle traduction de la Bible rédigée en 1611, a voulu être accessible à plus de fidèles et est à l'origine de nombreuses expressions encore utilisées aujourd'hui couramment dans la langue anglaise.

The History of English - The Norman Conquest

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Royaume-Uni

En 1066, Guillaume le Conquérant envahit l'Angleterre et le langage anglais commence à foisonner de mots français !

The History of English - Shakespeare

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Royaume-Uni

Cette vidéo nous apprend que Shakespeare a inventé plus de 2000 mots ordinaires tels que "globe oculaire", "anchois" ou "chiot" mais aussi des expressions bien plus sophistiquées...

Descriptions

Merry Christmas - Greensleeves

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Peter Hollens and Tim Foust sing a modern rendition of the English folk song "Greensleeves" on a beautiful cliff overlooking the Oregon Coast.

David Guetta - Family (feat. Bebe Rexha, Ty Dolla $ign & A Boogie Wit da Hoodie)

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

“Family” from French DJ David Guetta is about the virtue of those close friends who are always there for you when you need them. Featuring US pop star Bebe Rexha and rap verses from hip hop stars Ty Dolla Sign and A Boogie Wit da Hoodie, the song includes some slang and informal English that you probably won’t find in a textbook!

Glass Animals - Heat Waves

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Glass animals are an English group that blends electronic dance music with complex lyrics. This song is about caring for someone so much that it becomes an obsession, as overpowering and inescapable as a summer heatwave in the city.

Captions

Billy on the Street - Chris Pratt Lightning Round!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Écosse , États-Unis

Chris Pratt est une grande star aux États-Unis, il a joué dans « Les Gardiens de la Galaxie » et d'autres films très connus, mais est-ce que les New-Yorkais s'y intéressent ou le reconnaissent même ?
Correspondances dans le texte
Caption 9 [en]: Couple! Couple! You guys speak English?
Caption 9 [fr]: Couple ! Couple ! Est-ce que vous parlez l'anglais ?

Rod Stewart - Tom Traubert's Blues (Waltzing Matilda)

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

« Tom Traubert's Blues » (le blues de Tom Traubert) est une ballade écrite par le rockeur américain Tom Waits et elle parle d'abus d'alcool. Le refrain se base sur une ancienne ballade australienne appelée « Walzing Matilda » (Faire valser Matilda) traitant de vagabondage, de temps difficiles et de mésaventures. Cette version est chantée par le chanteur britannique Rod Stewart. Le mot Matilda est un terme qui désigne la besace remplie des ustensiles essentiels dont un vagabond a besoin en Australie.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: No one speaks English
Caption 12 [fr]: Personne ne parle anglais

Blackbeard - The True Story - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

L'histoire de Barbe Noire, le plus grand pirate de tous les temps, a des airs de légende mais elle est en fait une réalité. Cette vidéo retrace le parcours de cet homme, Edward Thatch, qui a semé la terreur sur les mers à son époque.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: And he may have been a sailor from the English port of Bristol. [Born in]
Caption 3 [fr]: Et il a peut-être été un marin du port anglais de Bristol. [Né en]

Lele Pons - First Day of College

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: Welcome to English one oh one. -The first thing... the first date...
Caption 31 [fr]:

Ask Jimmy Carter - Adam Sandler Talks The Wedding Singer

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Adam Sandler répond aux questions de Jimmy Carter dans le "Saturday Night Live" à propos de ses différents rôles et ses apparitions à la télévision.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [en]: Did you ever do one-liners, like, in English history,
Caption 37 [fr]: Est-ce que tu as un jour fait des réparties, du genre, en histoire anglaise,

The Ellen Show - Ellen and First Lady Michelle Obama Go to CVS - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Michelle Obama continue à faire ses courses dans un CVS avec la comédienne Ellen, qui est déchaînée et nous fait bien rire !
Correspondances dans le texte
Caption 48 [en]: No, I... but I guess you scan it. -Well, let's say English...
Caption 48 [fr]: Non, je... mais je suppose que vous le scannez. -Eh bien, disons anglais...

Yabla Tutorials - Getting Started With Yabla - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Comment commencer avec Yabla...
Correspondances dans le texte
Caption 57 [en]: the English, or both.
Caption 57 [fr]: de l'anglais, ou les deux.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.