X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 17 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 15

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

This last part about the D&R canal talks about the special bridges that were needed to cross the canal and who had to take care of them. And if you're wondering if the canal is still in use, Sigrid answers that question. There's a special tribute at the end of the video for which you might want this link.

Traveling with Annette - Life on a Narrowboat

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Annette welcomes us aboard her narrowboat home for a taste of a uniquely peaceful lifestyle that consists of navigating canals in the heart of the beautiful English countryside.

Spotlight - The Spelling Bee - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid explains how a spelling bee normally proceeds. There are fixed rules and there are options.

Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Australie

This power ballad is a reworking of the main title theme from the film "A Small Circle of Friends," for which Jim Steinman wrote the score. It was first recorded by Australian soft rock band Air Supply and has been covered by many other artists, the most successful being that of Bonnie Tyler.

Captions

Meet Joe - Ski Adventure

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Joe et sa famille partent en excursion dans les montagnes Rocheuses pour faire du ski. Il y a quelques règles à respecter pour être en sécurité sur les pistes ou à la piscine de l'hôtel, mais Joe ne se donne pas la peine de les écouter. La journée ne sera pas si plaisante pour lui et pour sa pauvre famille non plus.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: The ski instructor goes through the rules for safe skiing at the resort,
Caption 10 [fr]: Le moniteur de ski énumère les règles pour skier en toute sécurité sur la station,

Sigrid explains - Traffic - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Quand on parle du trafic, ou de la circulation, on pense automatiquement aux voitures et aux camions. Mais il s'agit aussi des piétons et des cyclistes. Comme pour tout le monde, ils doivent suivre des règles précises pour assurer la sécurité de chacun, surtout en ville.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [en]: and there are rules to follow, just like for cars.
Caption 36 [fr]: et il y a des règles à suivre, tout comme pour les voitures.

Slow News with Sigrid - Pregnant Orcas

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dans le nord-ouest du Pacifique, trois orques sont enceintes. Sigrid nous explique comment nous le savons et en quoi c'est important. Suivez notre journal d'information « Yabla informe » prononcé dans un anglais lent pour tous les apprenants !
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: for boaters to follow the rules to keep the orcas safe.
Caption 30 [fr]: que les marins suivent les règles pour maintenir les orques en sécurité.

Sigrid explains - Noun Phrases in the News

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Aux États-Unis, il existe des droits qui permettent à toutes les personnes accusées de quelque chose de se défendre : "la primauté du droit" et "l'application régulière de la loi." À l'heure actuelle, ces droits sont remis en question, il est donc important de comprendre ce qu'ils signifient.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: For example, a king or queen rules a country.
Caption 27 [fr]: Par exemple, un roi ou une reine gouverne un pays.

Talking about language - How we learn - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid et Barbara aiment toutes les deux la grammaire et elles parlent de certaines de leurs bêtes noires. Elles conviennent également que la grammaire n'est pas le plus important. Utiliser la langue pour communiquer est plus important.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: I like to... uh... figure out the grammar using my rules.
Caption 3 [fr]: j'aime comprendre la grammaire en utilisant mes propres règles.

Modern Family - Phil and Claire help Haley drive

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Haley vient de passer son permis et Phil et Claire l'accompagnent à tour de rôle pour continuer à la former. Ce sont des moments terrifiants et hilarants à la fois...
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: One of the really standard rules of the road
Caption 3 [fr]: L'une des règles de la route vraiment les plus élémentaires

Meet Joe - Boat Excursion

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Joe a travaillé dur pour emmener sa famille en vacances au Grand Lake. Ils font une excursion en bateau mais rien ne se passe comme prévu car Joe n'en fait qu'à sa tête !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: The friendly dock attendant goes through the rules
Caption 7 [fr]: Le sympathique amarreur énumère les règles

Holidays and Seasons with Sigrid - Memorial Day and Labor Day - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Qu'est-ce que font les gens habituellement pour le Memorial Day ou le Labour Day ? Sigrid vous dévoile tout.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: and we don't follow the rules so much anymore,
Caption 27 [fr]: et nous ne suivons plus trop les règles,

Spotlight - The European Union - NATO - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Parlons un peu de l'Union européenne, ses pays membres et la situation en général.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [en]: what the rules are.
Caption 40 [fr]: quelles sont les règles.

English Grammar Lesson - English Sentence Structure - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni, États-Unis

Apprenons dans cette vidéo comment former une phrase complexe avec deux propositions indépendantes. Les exemples sont bien utiles pour comprendre très facilement cette structure grammaticale.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [en]: But comma rules are quite flexible in English,
Caption 29 [fr]: Mais les règles de la virgule sont plutôt souples en anglais,

Parts of Speech - Adjectives - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous explique comment former le comparatif et le superlatif d'adjectifs finissant par "y" ou "e", et aussi quelques exemples d'exception absolue qui sont pourtant utilisés tous les jours.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [en]: Now let's look at some adjectives that don't follow the rules at all.
Caption 50 [fr]: Maintenant, jetons un coup d'œil à quelques adjectifs qui ne suivent pas du tout les règles.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.