L'armée des USA essaie d'isoler la ville d'Arnette et sa région et tente d'intimider toute personne qui cherche à comprendre ce qu'il se passe et arrête même des civils. Pendant ce temps, les vieux copains de la station essence commencent à éternuer...

Quand Charles Campion manque de foncer dans une station essence avec sa voiture, les gens sur place ne savent pas comment le sauver. La femme et le bébé de Campion sont déjà décédés et lui ne va pas survivre longtemps.

Il existe une forme de coopération unique entre une espèce d'oiseaux appelée "grand indicateur" et les humains. Ces oiseaux sont capables de produire un cri précis pour indiquer à l'humain de le suivre afin de trouver un nid d'abeilles qui pourra nourrir l'homme est sa tribu, puis l'oiseau qui se nourrira des rayons de cire restants. Et tout le monde est content !

Une souche expérimentale de grippe appelée "Project Blue" a fui d'une base militaire américaine. Le gardien du site parvient à s'échapper avec sa femme et son bébé avant que toute la base soit bouclée.

Ellen met la candidate sous pression en mettant une minuterie pour les trois missions qu'elle a à accomplir. Saura-t-elle se débrouiller avec ces objets d'un autre temps ? Aura-t-elle une récompense ?

L'internet a fait disparaître l'utilisation de nombreux objets tels que les cartes routières ou les annuaires.Ellen se demande comment les jeunes arrivent à s'en sortir s'ils sont privés d'internet et elle a mis un défi en place...

Les amis de Lele prennent des résolutions pour la nouvelle année et le gagnant peut gagner la maison de Lele. Mais finalement, personne n'y tient vraiment !

Dans cet extrait de la série humoristique britannique « Only Fools and Horses » (Que des abrutis et des chevaux), Del Boy et Rodney se retrouvent en panne tandis qu'ils veulent aller à une soirée costumée. Ils doivent alors s'y rendre à pied, mais n'ont pas très envie de croiser du monde...

Anne-Marie se fait un plaisir d'enseigner quelques positions de karaté à son ami Olly Murs. Il va découvrir quelques nouvelles sensations et va s'avérer être un bon élève, récompensé d'une bonne note !

Les jeunes gens du groupe pop The Vamps rejoignent Anne-Marie pour une leçon de karaté. Elle leur apprend plusieurs mouvements de base puis se déroule une séance d'entraînement de boxe qui menace de devenir incontrôlable!

Dans ce dernier volet sur les relations ouvertes, Mayim nous fait part de ses doutes et craintes à ce sujet et de sa préférence pour des relations monogames plus rassurantes pour elle.

L'actrice, auteure et neuroscientifique Mayim Bialik nous parle ici des « relations ouvertes ». Tandis qu’elle en voit les avantages, elle ne comprend pas vraiment ce type d’arrangement car la biologie des hommes et femmes est différente depuis toujours, et cela devrait entraîner, pour cette femme de sciences, des points de vue différents.

Adam Sandler répond aux questions de Jimmy Carter dans le "Saturday Night Live" à propos de ses différents rôles et ses apparitions à la télévision.

Dans ce cinquième volet, nous découvrons le rôle que joue le climat dans la création de formations rocheuses dans les parcs nationaux des États-Unis.

Fuse School : apprenez les effets du réchauffement climatique sur l'environnement, en particulier les conditions météorologiques extrêmes, les problèmes pour les écosystèmes, l'élévation du niveau de la mer et l'acidification des océans.