Le lit asséché de la rivière sert de terrain de chasse au monstre de Gila tandis que les cailles et les colibris se battent pour leur survie.

Malgré la chaleur accablante, une femelle colibri doit trouver de la nourriture pour ses petits. Les serpents à sonnette cherchent un partenaire et s'accouplent enfin.

Tommy retente de convaincre Christy de ne pas épouser Frank. Elle a une autre idée de la manière dont ils pourraient gérer la situation et vient voir Tommy à son travail pour lui exposer ses plans.

Les crotales mâles font une danse pour dominer leur concurrent et obtenir les grâces de la femelle. Un cactus cylindropuntia sait se défendre contre les passants et disséminer ses piquants. Les petits pécaris doivent apprendre à se méfier et le coyote sait que leur maman veille sur eux.

Dale nous présente l'équipement essentiel du cow-boy. Si t'as pas
ça, t'es pas un cow-boy. Avec son parler américain, il utilise «
ain't » au lieu de « are not ».

Dans cette chanson extraite du film Descendants 3, Sarah Jeffrey chante dans le rôle de la princesse qui annonce son changement d'une jeune fille gentille vers une reine des méchants.

Dans la première chanson de son album The Tortured Poets Department, Taylor Swift évoque une trahison et une rupture amoureuse. La chanson et son clip sont réalisés avec le rappeur, auteur-compositeur et producteur américain Post Malone.

Un courageux géocoucou affronte un crotale venimeux. Les rares précipitations du mois de janvier redonnent vie au parc et les couleurs surgissent de toute part. Le colibri construit son nid.

Le vieux complice de Tommy, Gray, ressurgit avec une offre bien alléchante. Mais Tommy est déterminé et veux rester dans le droit chemin. D'ailleurs son agent de probation semble ne pas trop lui en vouloir pour son audace de l'autre jour.

Alex, Justin et Max Russo ont quelque chose à cacher - ce sont des apprentis sorciers qui s'entraînent en secret !

Le parc national de Saguaro en Arizona a été créé pour préserver le cactus emblématique du même nom dans son environnement désertique qui regorge de vie malgré son apparences sèche et stérile. Une vraie ambiance de Far West !

Les meilleures amies CeCe et Rocky se retrouvent danseurs dans un
spectacle de danse local appelé « Shake it up, Chicago ! »
[Secoue-le, Chicago !)

La sœur de Tommy ne comprend pas pourquoi il ne veut pas oublier
Christy. Et Tommy est entré par effraction dans l'appartement de son
agent de probation qui ne semble pas apprécier le geste...

Miley Stewart semble être une jeune fille ordinaire mais elle a une
identité secrète. Elle est la célèbre superstar des ados, Hannah
Montana !

Isaac visite l'un des joyaux des États-Unis, le parc national de
Yosemite. Il nous décrit sa beauté et ses particularités et nous
parle de l'escalade, un sport pratiqué ici par les grimpeurs les plus
courageux et expérimentés. Et n'oubliez pas de guetter les ours
noirs !