Barbara parle des programmes linguistiques appelés « double immersion », où les élèves suivent leurs différents cours dans deux langues différentes. Elle décrit également son travail en tant que correctrice.

Quand on apprend une langue, on fait des erreurs. Et quand on fait une bourde, on s'en souvient pour toujours ! C'est le processus naturel des choses.

Barbara et Sigrid terminent leur conversation par quelques réflexions sur le visionnage de films en langues étrangères. En particulier, elles parlent des avantages et des inconvénients des sous-titres et du doublage.

Le groupe de pop anglaise des années quatre-vingts Talk Talk chante « Such A Shame » (Une telle honte), chanson inspirée du livre de Luke Rhineheart, « The Dice Man » dont le personnage principal détermine les actions de sa vie en tirant aux dés pour ajouter une part d'incertitude à sa vie par ailleurs très réglée. Comme le chanteur et auteur-compositeur de Talk Talk Mark Hollis a dit à ce sujet : « C'est un bon livre, mais pas un mode de vie que je recommanderais. »

L'histoire racontée dans ce petit film d'animation nous rappelle que nous ne pouvons jamais prévoir les événements qui découleront d'un fait, bon ou mauvais. Pour plus d'informations, cliquez sur sustainablehuman.org.

Lorsque l'énorme vague de Pe'ahi a déferlé sur la côte nord de Maui, Kai Lenni a fait appel a toute son expérience dans les sports nautiques pour relever ce défi et il a chevauché les plus hautes vagues de sa vie.

L'équipe Superzoo est confrontée au méchant Docteur Spooky qui veut changer le climat. Tout est gelé à cause de son robot géant. Mais Catty et Monky n'ont pas l'intention de se laisser faire.

Le maléfique Docteur Spooky est de retour avec une nouvelle idée horrible pour polluer tout l'environnement. Mais l'équipe Superzoo est toujours prête à le combattre et ne manque pas d'idées pour se débarrasser de lui.

On dirait bien que Kit n'arrivera pas à l'heure à l'école aujourd'hui et tous les éléments se liguent contre lui. Mais peut-être qu'il y arriver malgré tout ? Le méchant Docteur Spooky, lui, tente de faire un pique-nique en forêt, mais rien ne va comme il veut. Alors il préfère détruire la forêt...

L'équipe Superzoo vient à peine de réparer les dégâts causés par le docteur Spooky dans la forêt, qu'il trouve déjà un nouveau plan pour détruire la nature autour de lui. Cette fois-ci, il se sert de puces implantées dans la tête des gens...

D'une manière ou d'une autre, l'équipe Superzoo doit réussir à empêcher le Docteur Spooky de garder son bâton de contrôle et de s'en servir pour détruire l'environnement. Peut-être qu'un peu de ruse les aidera ? En flattant la vanité du méchant docteur ?

En 1941 les aventures de Superman sortent pour la première fois à l’écran dans ce fameux dessin animé devenu culte !

Chante sur cette chanson joyeuse et pleine de couleurs ! Quelle est ta couleur préférée ?

Voici un conte classique pour les enfants : « Boucle d'or et les trois ours ». Sigrid nous lit cette histoire et les illustrations plairont aux petits comme aux grands.

Boucle d'or découvre des choses bien accueillantes dans la maison de la famille ours. Regardez ce qu'elle va faire !