Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 47 minutes

Captions

video thumbnail
3:54
utoob

Gracie Abrams - I Love You, I’m Sorry

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Dans cette chanson à succès de Gracie Abrams, elle fait le bilan d'une rupture et regarde vers l'avenir, qu'elle soit responsable ou non, et il reste une chose à dire.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: You're in your Benz, I'm by the gate
Caption 3 [fr]: Tu es dans ta Benz, je suis près du portail
video thumbnail
4:49

Sigrid - Walking and Running in Huntington - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Sigrid continue sa promenade en remontant la colline vers un grand champ où les chiens peuvent se défouler sans laisse. Elle en fait le tour avant de reprendre le chemin de la ville.
Correspondances dans le texte
Caption 82 [en]: And here's the gate.
Caption 82 [fr]: Et voici le portail.
video thumbnail
5:41
utoob

Comedians in Cars Getting Coffee - Just Tell Him You’re The President - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Après une discussion plus ou moins sérieuse sur leur gestion de la célébrité, le président Obama et l'humoriste partent faire un tour de Corvette Stingray. Mais toujours pas de liberté en vue...
Correspondances dans le texte
Caption 52 [fr]: Est-ce que j'ai l'air gâté, hors-sol ?
Caption 52 [en]: Do I seen spoiled, out of touch?
video thumbnail
4:11
utoob

BBC Planet Wild - Stoffel, the Honey Badger that can escape from anywhere!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Afrique du Sud, Royaume-Uni

Le blaireau à miel, aussi appelé ratel, est décrit comme l'animal le plus intrépide de la planète. Malgré sa petite taille, il attaque tout ce qui passe, du serpent venimeux au lion adulte. Et quand on essaie de le maintenir en captivité, on vit de sacrées aventures !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: Stoffel soon devised a plan for opening up the gate,
Caption 11 [fr]: Stoffel avait bien vite élaboré un plan pour ouvrir le portail,
video thumbnail
3:59
utoob

Dr. Sheldon Cooper - Fun with Flags - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

L'épisode en direct du jour de la Saint-Valentin de l'émission « Amusement avec des drapeaux » continue, même si Sheldon s'énerve sur les participants qui ne veulent pas parler de drapeaux et ne le laissent pas parler, lui. Mais Amy le pousse à s'ouvrir aux préoccupations des gens et il laisse entrevoir un côté presque sentimental qui ne manque pas de nous surprendre.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: astrophysicien gâté, qui non seulem'...
Caption 30 [en]: spoiled astrophysicist, who not onl'...
video thumbnail
3:04
utoob

Dr. Sheldon Cooper - Fun with Flags - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Sheldon a posté son dernier épisode de son émission « Amusement avec des drapeaux » et se sent très triste. Il décide de reprendre l'émission mais Amy n'est plus prête à l'aider.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [en]: Will Wheaton said, "Get a gate"... I don't know why I didn't get a gate.
Caption 35 [fr]: Will Wheaton a dit: "Prends-toi un portail" [prends la porte]... je ne sais pas pourquoi je ne me suis pas pris un portail.
video thumbnail
3:55
utoob

Stephen King - The Stand - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Campion a été localisé et on sait que sa famille est morte. Mais combien de gens a-t-il déjà contaminé et est-ce que l'armée saura contenir l'épidémie ? La petite ville d'Arnette au Texas est loin de s'imaginer ce qui se trame.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: All because a gate malfunctioned,
Caption 27 [fr]: Tout ça parce qu'un portail a mal fonctionné
video thumbnail
5:18
utoob

Stephen King - The Stand - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Quand Charles Campion manque de foncer dans une station essence avec sa voiture, les gens sur place ne savent pas comment le sauver. La femme et le bébé de Campion sont déjà décédés et lui ne va pas survivre longtemps.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [en]: Gate malfunctioned, otherwise we'd have died in the compound.
Caption 40 [fr]: Le portail a mal fonctionné, sinon nous serions morts dans l'enceinte.
video thumbnail
4:42
utoob

Stephen King - The Stand - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Une souche expérimentale de grippe appelée "Project Blue" a fui d'une base militaire américaine. Le gardien du site parvient à s'échapper avec sa femme et son bébé avant que toute la base soit bouclée.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [en]: Use the manual gate override, Campion!
Caption 17 [fr]: Utilisez la commande manuelle du portail, Campion!
video thumbnail
4:47

The Alphabet - The Letter G

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dans cette leçon, Sigrid nous présente la lettre "G" et ses différentes prononciations. À l'aide de nombreux exemples, comme à son habitude !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: "G" comme dans le nom "gate" [portail, porte]. "Un portail".
Caption 5 [en]: "G" as in the noun "gate." "A gate."
video thumbnail
2:55

Fairy Tales - Sleeping Beauty - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Voici la fin de ce joli conte de fées se terminant par un baiser du Prince au cœur pur, sur les lèvres de la Belle au bois dormant...
Correspondances dans le texte
Caption 15 [en]: He went up to the castle gate and looked at the dangerous thorns.
Caption 15 [fr]: Il monta à la porte du château et regarda les épines dangereuses.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.