L'acteur Tom Cruise rejoint le présentateur d'émission de divertissement Graham Norton sur le canapé et ses deux co-stars Miles Teller et Jennifer Connelly s'y joignent en appel vidéo pour parler de la sortie du nouveau Top Gun: Maverick (please put in italics), trente ans après l'original.

Miles Teller affirme que Tom Cruise ne l'avait pas prévenu de la difficulté technique et physique que représente le tournage d'un film Top Gun et Jennifer Connelly révèle une phobie qu'elle a combattu et qu'elle ne pouvait pas avouer avant de faire le film.

Tom Cruise raconte sa première expérience de vol dans un F-14. Apparemment, il faut avoir le cœur (et les tripes) bien accroché !

Cheryl nous montre la chorégraphie culte du refrain de sa chanson « Promise This » (Promets ça) et elle décompose les mouvements pour nous, étape par étape.

En 1066, Guillaume le Conquérant envahit l'Angleterre et le langage anglais commence à foisonner de mots français !

Cette vidéo nous apprend que Shakespeare a inventé plus de 2000 mots ordinaires tels que "globe oculaire", "anchois" ou "chiot" mais aussi des expressions bien plus sophistiquées...

La Bible du Roi James, avec une nouvelle traduction de la Bible rédigée en 1611, a voulu être accessible à plus de fidèles et est à l'origine de nombreuses expressions encore utilisées aujourd'hui couramment dans la langue anglaise.

Au dix-septième siècle, les découvertes scientifiques ont eu une influence sur le développement de la langue anglaise avec l'invention de nombreux mots ayant trait à la physique, la chimie et l'anatomie.

Découvrez l'évolution du dictionnaire de la langue anglaise, qui avait pour objectif d'uniformiser l'orthographe, mais qui continue à être révisé sans cesse.

Dans ce cinquième volet, nous découvrons le rôle que joue le climat dans la création de formations rocheuses dans les parcs nationaux des États-Unis.

James Corden et la star de « Men in Black : International » Chris Hemsworth se présentent au restaurant Northall de Londres pour départager qui serait le meilleur employé de restauration. Dès le départ, ce moment s'annonce assez... atypique.

Les deux concurrents font tout ce qu'ils peuvent pour décrocher le titre de meilleur serveur du restaurant Northall de Londres. Mais leurs compétences sont assez particulières. Lequel sera choisi par le Chef André au bout du compte ?

James Corden se retrouve dans les embouteillages avec sa camarade de covoiturage du jour : Jennifer Lopez. Ils font passer le temps en chantant et en discutant de choses et d'autres...

James Corden et Jennifer Lopez continuent leur route en covoiturage et James essaie de fouiner dans la vie sentimentale de J.Lo. Mais ils parlent aussi d'une chanson en espagnol et la sensualité de la langue envahit littéralement James Corden.

James Corden hallucine sur toutes les célébrités présentes dans le répertoire du téléphone de Jennifer Lopez et en profite pour envoyer un petit sms à quelqu'un de très connu... JLo n'a pas le temps de récupérer son téléphone que le sms est déjà parti !