X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 28 minutes

Descriptions

Jim White - Interview - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

A nameless guitar discovered in a Florida pawn shop is asking important questions with surprisingly unimportant answers. A man ready to try to save a woman who only wants to see him falling. A Jim White interview is much like a one of his songs: you can read a story between the lines.

Captions

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Matthew McConaughey and Hugh Grant Swap Iconic Movie Lines

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni, États-Unis

Matthew McConaughey et Hugh Grant ont participé au même flim « The Gentlemen » sans même se rencontrer sur les plateaux. Jimmy Fallon leur fait raconter quelques anecdotes amusantes de leurs vies respectives.
Correspondances dans le texte
Caption 80 [en]: He's always falling off his bike," and "Get up! Get up!"
Caption 80 [fr]: Il tombe tout le temps de son vélo » et « Lève-toi ! Lève-toi ! »

Charlotte Jane - 10 percent

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Vidéo réservée à un public averti
L'auteure-compositrice britannique Charlotte Jane chante à propos d'un homme qui ne lui donne rien dans sa relation, il ne fait toujours que passer chez elle. Mais pas pour longtemps, car elle décide de le supprimer de son téléphone, puis de sa mémoire.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: I'm not falling for the same
Caption 23 [fr]: Je ne tomberai pas pour la même chose

In a Nutshell - What Is Something?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Au niveau le plus fondamental qui soit, qu'est-ce qu'une chose ? Pourquoi il existe des choses ? Et pourquoi les choses qui existent se comportent comme elles le font ? Voici une introduction simple à la physique des particules, avec tout le vocabulaire nécessaire !
Correspondances dans le texte
Caption 78 [en]: or apples falling from trees.
Caption 78 [fr]: et les pommes tombant de l'arbre.

Stephen King - The Stand - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Quand Charles Campion manque de foncer dans une station essence avec sa voiture, les gens sur place ne savent pas comment le sauver. La femme et le bébé de Campion sont déjà décédés et lui ne va pas survivre longtemps.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: You don't think he did that to his face falling out of the car, did you?
Caption 22 [fr]: Vous ne pensez pas qu'il s'est fait ça en tombant hors de la voiture, si?

Motorcycle Masters - Birmingham Alabama - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis Sud

Voici la plus grande collection au monde de motos restaurées et qui fonctionnent ! Des granges les plus sales aux enchères les plus exclusives, ils iront n'importe où au monde pour trouver la trace d'une moto d'époque. Par Paloma Productions.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [en]: The scuffs on the leathers are from the falling down and crashing.
Caption 28 [fr]: Les éraflures sur les cuirs proviennent de la chute et du choc.

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Kaley Cuoco Felt Like a Bachelor Contestant

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Kaley Cuoco parle avec Jimmy Fallon de sa terrifiante aventure dans un canyon de Nouvelle-Zélande avec son petit ami et sa famille. Histoire narrée d'une façon très amusante !
Correspondances dans le texte
Caption 67 [en]: and because of the... because you're free falling, it takes away your voice.
Caption 67 [fr]: et à cause du... parce que vous êtes en chute libre, cela emporte votre voix.

The History of English - The English of Science

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Au dix-septième siècle, les découvertes scientifiques ont eu une influence sur le développement de la langue anglaise avec l'invention de nombreux mots ayant trait à la physique, la chimie et l'anatomie.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: falling to the "terra" [Latin, "earth"]
Caption 12 [fr]: tombant à "terra" [latin: "terre"]

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.