Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 49 minutes

Captions

video thumbnail
4:06
utoob

Never Have I Ever - with One Direction

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Irlande, Royaume-Uni, États-Unis

Quand le groupe One Direction se fait interviewer par Ellen DeGeneres dans son show télévisé, ils se retrouvent à devoir jouer à « Never have I ever », un jeu où l'on doit avouer avoir fait ou vécu des choses, ou ne l'avoir jamais fait. Les questions sont bien sûr gênantes, et Ellen est plutôt contente de voir les membres du groupe légèrement mal à l'aise !
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: And it's harder to get 'em re'...
Caption 27 [fr]: Et c'est plus dur de les faire enl'...
video thumbnail
4:51
utoob

News - McConnell Accepts Reality, Trump Still Won't Concede

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Parmi toutes les mauvaises nouvelles, il y a quand même quelques faits positifs dans les dernières nouvelles des États-Unis : le vaccin du COVID-19 se déploie et montre de bons résultats, et l'élection de Joe Biden a enfin été officiellement reconnue.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [en]: Problem is, that just got harder
Caption 65 [fr]: Le problème est que ça vient de devenir plus dur,
video thumbnail
4:15

The Last Paradises - America's National Parks - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Dans ce cinquième volet, nous découvrons le rôle que joue le climat dans la création de formations rocheuses dans les parcs nationaux des États-Unis.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [en]: Softer layers of rock erode more quickly than harder layers.
Caption 33 [fr]: Les couches plus tendres de roche s'érodent plus rapidement que les couches plus dures.
video thumbnail
5:30
utoob

Iggy Azalea and Rita Ora - Black Widow

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Australie, Royaume-Uni, États-Unis

"Black Widow" est une chanson de la rappeuse australienne Iggy Azalea issue de son album "the New Classic". La chanson est réalisée en collaboration avec l'artiste britannique Rita Ora et parle de déception amoureuse et de désir de vengeance.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [en]: Than to mess with me harder
Caption 55 [fr]: Que de me chercher encore plus fort
video thumbnail
4:38
utoob

Lara Boyd | TEDxVancouver - After watching this, your brain will not be the same - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Canada

Lara Boyd conclut son fascinant discours sur le cerveau, expliquant comment la médecine personnalisée et les biomarqueurs peuvent s'appliquer, non seulement au rétablissement des accidents vasculaires cérébraux et le traitement contre le cancer, mais aussi à l'enseignement et à l'apprentissage dans la vie quotidienne.
Correspondances dans le texte
Caption 67 [en]: but learning to snowboard? Much harder.
Caption 67 [fr]: mais apprendre le snowboard? Beaucoup plus durement.
video thumbnail
1:07
utoob

The History of English - The King James Bible

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

La Bible du Roi James, avec une nouvelle traduction de la Bible rédigée en 1611, a voulu être accessible à plus de fidèles et est à l'origine de nombreuses expressions encore utilisées aujourd'hui couramment dans la langue anglaise.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: that "a wolf in sheep's clothing" is harder to spot than you would imagine,
Caption 20 [fr]: qu'''un loup en habit de brebis" est plus difficile à repérer que ce que vous vous imagineriez,
video thumbnail
5:04
utoob

The Egoscue Clinic of Austin - Exercises for Knee Pain

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

États-Unis

Voilà trois exercices pour essayer de vous aider à surmonter des douleurs aux genoux. Bon courage !
Correspondances dans le texte
Caption 55 [en]: If you don't feel that happening, start to pull just a little bit harder.
Caption 55 [fr]: Si vous ne sentez pas que cela se passe, commencez à tirer juste un petit peu plus fort.
video thumbnail
3:55

The British Monarchy - Global Sustainability - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Dans cet épisode le Prince de Galles nous parle avec ferveur de l'un de ses organismes de bienfaisance et en particulier des problèmes environnementaux liés à l'économie globale.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: while ignoring nature. Nature will kick us harder in the teeth
Caption 11 [fr]: tout en ignorant la nature. La nature nous frappera plus dur dans les dents
video thumbnail
2:18

Java - The Making of "Java Rap"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Jetez un coup d’œil dans les coulisses du clip de rap JavaLife réalisé en 2011 par le talentueux groupe JavaOne.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [en]: Code harder in the midnight hour
Caption 33 [fr]: [Je] code plus durement à l'heure de minuit
video thumbnail
3:13

Java - The "Java Life" Rap Music Video

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Cette vidéo de rap originale célèbre la "vie Java". Elle est dédiée aux programmeurs qui codent dur jour et nuit partout dans le monde. C'est la rencontre des programmeurs de Java avec le hip hop de rue.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [en]: I code harder in the midnight hour
Caption 35 [fr]: Je code plus dur à l'heure de minuit
video thumbnail
4:51

Roxy Athletix - Yoga - Shoulders

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Pour travailler vos épaules, rien de tel qu’une séance de yoga avec Corie, professeur chez Roxy Athletix.
Correspondances dans le texte
Caption 68 [en]: Now you can make it even harder on yourself, if you like.
Caption 68 [fr]: Maintenant vous pouvez rendre ça encore plus difficile, si vous voulez.
video thumbnail
1:07

David Haye - Video Blog June 2011

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Dans ce vidéoclip excitant, le boxeur professionnel anglais David Haye nous parle de son combat imminent avec Wladimir Klitschko à Hamburg en Allemagne, et de sa détermination à lui arracher tous ses titres glorieux!
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: who hits harder than him, is more athletic than him.
Caption 10 [fr]: qui frappe plus fort que lui, est plus athlétique que lui.
video thumbnail
4:08

Marina And The Diamonds - The Making of "Oh No" - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Pays de Galles

Voici Marina and the Diamonds pendant le montage de la vidéo accompagnant la chanson “Oh No!”. Attendez-vous à voir… des tas de couleurs criardes!
Correspondances dans le texte
Caption 61 [en]: so it was a bit harder.
Caption 61 [fr]: alors c'était un peu plus dur.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.