Barbara parle des programmes linguistiques appelés « double immersion », où les élèves suivent leurs différents cours dans deux langues différentes. Elle décrit également son travail en tant que correctrice.

Katie Melua offre une performance éclatante au célèbre Ronnie Scott's Jazz Club de Londres, qui est douce, éthérée, et à bien des égards, « Better Than A Dream ».

Quand on apprend une langue, on fait des erreurs. Et quand on fait une bourde, on s'en souvient pour toujours ! C'est le processus naturel des choses.

Barbara et Sigrid terminent leur conversation par quelques réflexions sur le visionnage de films en langues étrangères. En particulier, elles parlent des avantages et des inconvénients des sous-titres et du doublage.

Vous avez probablement déjà vu l'onglet Fluency Club sur la page vidéos de Yabla. Mais de quoi s'agit-il ? Sigrid vous explique son principe et pourquoi vous pourriez en profiter lors de vos journées les plus chargées.

Vous êtes occupé, mais vous souhaitez poursuivre votre apprentissage des langues ? L'objectif du Fluency Club est de vous aider dans cette démarche.

Top Notch TV interroge des personnes sur les types de musique qu'elles écoutent, et comment et quand elles aiment l'écouter. Apprenez à poser des questions sur les goûts et les aversions, à parler du genre de musique que vous aimez et à dire à quelle fréquence vous faites certaines activités.

"Shiny Happy People" est une chanson du groupe de rock américain R.E.M., sortie comme deuxième single de leur septième album studio, Out of Time (1991). Elle met en vedette la voix invitée de Kate Pierson des B-52's, qui apparaît également dans le clip vidéo. Elle a été utilisée comme générique du pilote non diffusé de la sitcom Friends, avant d'être remplacée par "I'll Be There for You" des Rembrandts.

Cette version de la légende de Robin des Bois commence avec le héros hors-la-loi combattant comme archer dans l'armée du Roi Richard Cœur de Lion.

Lombard Street est l'une des rues les plus célèbres au monde grâce à ses virages abrupts. Située à seulement cinq pâtés de maisons du Fisherman’s Wharf, au cœur de San Francisco, elle est souvent surnommée la « rue la plus sinueuse du monde ».

Il est important d'apprendre l'anglais. Sigrid vous donne quatre raisons puissantes de relever le défi.

Sigrid n'était pas sûre de pouvoir se rendre aux États-Unis, mais elle a trouvé le temps en 2025 de rendre visite à sa sœur Sylvia à Tacoma. Voici des nouvelles. Sigrid remarque ce qui est resté comme avant et ce qui a changé.

Les deux sœurs découvrent des poèmes sur la nature sur des panneaux le long du sentier. Celui-ci est d'Ogden Nash, un célèbre poète de vers légers, y compris des limericks. Pour en savoir plus sur les limericks, voir cette vidéo Yabla.

Sigrid et Sylvia sont toujours sur le sentier du centre de la nature lorsqu'elles tombent sur des tortues, et en plus, sur un poème très approprié sur un panneau à proximité.

Le chanteur-compositeur folk Tom Paxton a écrit cette complainte dans les années soixante. C'était peut-être sa chanson la plus connue, popularisée à l'époque par des chanteurs comme Dolly Parton, Neil Diamond, Joan Baez, ainsi que par les groupes Peter, Paul and Mary et le Kingston Trio.